Questions & Answers about صحة امي صارت احسن بعد ما اخدت الدوا.
This is an iḍāfa construction, which is the normal Arabic way to show possession.
- صحة = health
- أمي = my mother
So صحة أمي literally means the health of my mother, i.e. my mother’s health.
A learner should also notice that أمي is attached possession:
- أم = mother
- أمي = my mother
When صحة is by itself, it is usually pronounced something like ṣiḥḥa.
But in صحة أمي, it is in an iḍāfa construction, so the ة is pronounced. That gives something like:
- alone: ṣiḥḥa
- in iḍāfa: ṣiḥḥet / ṣiḥḥit
So صحة أمي is often pronounced approximately as ṣiḥḥet emmi or ṣiḥḥit emmi, depending on region and speaker.
This is very common with words ending in ة.