Usages of بعد ما
بعد ما ترجعي عالبيت، اتصلي فيني.
After you return home, call me.
بعد ما وصلت رسالة، امي اتصلت فيني.
After a message arrived, my mother called me.
بعد ما دخلنا عالغرفة، طلعت عالبلكون وشفت البحر.
After we entered the room, I went out to the balcony and saw the sea.
بعد ما شاف الورقة، حط توقيعه وبعتلي نسخة.
After he saw the paper, he put his signature and sent me a copy.
بعد ما غسلت وجهي، شفت وجهي بالمراية.
After I washed my face, I saw my face in the mirror.
بعد ما اجت الكهربا، رجع الضو وصارت اللمبة تشتغل.
After the electricity came back, the light returned and the bulb started working.
بعد ما طلعت من البيت، رحت عالشغل.
After I left the house, I went to work.
Test yourself: What does بعد ما mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from بعد ما to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions