Usages of صاحب
الاثنين عندي شغل من الصبح، بس بالمسا بدي شوف صاحب.iltnên 3indi shughl min is-subh, bass bil-masa biddi shoof sahib.
On Monday I have work from the morning, but in the evening I want to see a friend.
الجمعة صاحبة اختي عزمتنا نشرب قهوة بعد الدوام.al-jum'a sahbet ikhti 'azamatna nishrab 'ahwe ba'd ad-dawâm
On Friday my sister's female friend invited us to drink coffee after work.
صاحب اخي قرر يشتري هدية لعمتي قبل الزيارة.sâhib akhi 'arrar yishtiri hadiyye la'amti 'abl iz-ziyâra
My brother's friend decided to buy a gift for my aunt before the visit.
صاحبة اختي سألتني اذا في محل قريب، بس قلتلا انو السوق ابعد شوي.ṣāḥbet ikhti sa'alatni iza fi maḥall 'ariib, bass 'iltilla inno is-suu' ab'ad shway.
My sister's female friend asked me if there is a nearby shop, but I told her the market is a little farther.
صاحب اختي كان عم ياخد صور عند النهر لما طلعت الشمس.sâheb ekhti kân am yâkhod suwar end n-nahr lamma tile'et sh-shams
My sister's friend was taking pictures by the river when the sun came up.
الاحد بالليل صاحبة امي حكت معها عن سفرة عالجبل بالاسبوع الجاي.
On Sunday night my mother's female friend talked with her about a trip to the mountain next week.
بعد ما خلصت الواجب، بعتته لصاحبتي مشان تقراه قبل النوم.ba3d ma khallaseti l-wâjib, ba3atto la-SâHibti mishân ti2râh 2abl in-nôm.
After I finished the homework, I sent it to my female friend so she could read it before sleeping.
صارلي شهر ما شفت صاحبتي، لان عندها غياب كتير بالجامعة.sârli shahr mâ shift sâhibti, la'an indha ghiyâb ktîr bil-jâmia.
I have not seen my female friend for a month, because she has a lot of absences at the university.
صاحبي توظف.sâhbi tawazzaf.
My friend got a job.
صاحبي رح ينصب الخيمة حتى لو المخيم صغير.sâHbi raH yinSob il-khayme Hatta law il-mukhayyam sghir.
My friend will pitch the tent even if the campsite is small.
وقت كنا عم ننصب الخيمة، صاحبي فتح كيس النوم.wa't kunna 'am ninsob il-kheime, sahbi fatah kis in-nom
While we were pitching the tent, my friend opened the sleeping bag.
صاحبي تبنى الجرو.sâHbi tabanna l-jarw.
My friend adopted the puppy.
الكلب عض صاحبي.ilkalb 'add sâhbi
The dog bit my friend.
الكلب نبح بعد ما عض صاحبي.al-kalb naba7 ba3d mâ 3add sâ7bi.
The dog barked after it bit my friend.
الجرو نبح لان ديله مجروح، مع هيك صاحبي بده يتبناه.iljarw nabah la'an daylo majrouh, ma hayk sâhebi biddo yitbannâh
The puppy barked because its tail was injured; even so, my friend wants to adopt it.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from صاحب to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions