Usages of مش
هاد مش بيت.haad mish beit.
This is not a house.
هاد مش كتاب.haad mish kitaab.
This is not a book.
اختي كمان صحيت بكير، بس هي مش تعبانة.ikhti kamân sihyit bakkîr, bass hiyye mish ta3bâne
My sister also woke up early, but she is not tired.
لا، الفاتورة لسه مش جاهزة.la, il-fatura lissa mish jahze.
No, the bill is still not ready.
الملابس بالغسالة ولا بالتلاجة؟ لا، الملابس بالغسالة، مش بالتلاجة.il-malâbis bil-ghassâle walâ bit-talâje? lâ, il-malâbis bil-ghassâle, mish bit-talâje.
Are the clothes in the washing machine or in the fridge? No, the clothes are in the washing machine, not in the fridge.
صديقتي بدها فندق قريب من البحر، مش بعيد عن المطاعم.sadiqti biddha fondo' 'arib min elbahr, mesh ba'id 'an elmata'em
My female friend wants a hotel close to the sea, not far from the restaurants.
اليوم ما في انترنت بالمكتب لانه الشبكة مش منيحة.
Today there is no internet in the office because the network is not good.
كل ما تكون الشبكة مش منيحة، الانترنت ما بيشتغل منيح.
Whenever the network is not good, the internet does not work well.
المفتاح عند جارتي، مش عندي.il-miftâh 3ind jârti, mish 3indi.
The key is with my neighbor, not with me.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from مش to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions