In this sentence, donker comes after the verb is, so it is a predicative adjective. In Afrikaans, predicative adjectives usually stay in their basic form.
So:
Afrikaans adjectives may sometimes change form when they come before a noun, but after is, the basic form is normal.
A simple learner-friendly pronunciation guide would be:
dee kors iss DON-ker
A few notes:
A rough pronunciation is enough at first; the most important thing is not to pronounce die like the English verb die.
Afrikaans does have an indefinite article: ’n, meaning a/an.
So:
However, ’n kors is less natural on its own unless the context makes sense. The important contrast is:
The main tricky point is actually pronunciation, not grammar.
Grammar-wise, this sentence is very straightforward because it matches English closely:
The two main things to remember are:
So overall, this is a very beginner-friendly Afrikaans sentence.