Ons kry ná elke rondte punte.

Yes. Kry often means get, receive, or obtain, depending on context. In this sentence, Ons kry ná elke rondte punte, it means we get / we receive points.

It is a very common Afrikaans verb, much like English get, and it can be used in many situations.

Ons means we.

Afrikaans usually follows a basic subject–verb–rest word order in a normal main clause, just like English:

• Ons = subject
• kry = verb
• ná elke rondte = time phrase
• punte = object

So the structure is very natural: We get points after each round.

The accent in ná helps show that it means after.

This distinguishes it from na, which can have other uses, especially in older writing or different contexts. In modern standard Afrikaans, ná is commonly written with the accent when it means after.

So:

• ná = after

Because elke means each or every, and in Afrikaans it is followed by a singular noun.

So:

• elke rondte = each round / every round

This is similar to English, where we also say each round, not each rounds.

Rondte means round.

It can be used for:

• a round in a game
• a round in a competition
• sometimes even a turn or cycle, depending on context

In this sentence, it clearly means a round of play or activity.

Punte is the plural of punt, meaning points.

Afrikaans often leaves out an article when speaking about things in a general sense. Here, punte simply means points as a general object:

• Ons kry ... punte = We get points

If you said die punte, that would mean the points, referring to specific points already known from context.

If you said 'n punt, that would mean a point, singular, which would change the meaning.

Because punt is singular and punte is its plural form.

This is a common Afrikaans plural pattern:

• punt = point
• punte = points

So the sentence is talking about receiving more than one point, or points in general.

To some extent, yes. Afrikaans often allows a time phrase to move to the front, but then the verb must stay in the second position.

For example:

• Ons kry ná elke rondte punte.
• Ná elke rondte kry ons punte.

Both are correct.

Notice what happens in the second version:

• the time phrase Ná elke rondte comes first
• the verb kry still comes second
• the subject ons comes after the verb

This is a very important Afrikaans word-order rule.

A rough guide for an English speaker is:

• Ons ≈ ons / awns
• kry ≈ something like kray or kr-eye, though the vowel is not exactly English
• ná ≈ naa with stress
• elke ≈ EL-kuh
• rondte ≈ RON-tuh
• punte ≈ PUN-tuh

A more important learning point than perfect pronunciation is noticing that Afrikaans spelling is often quite consistent, so once you learn the common sounds, pronunciation becomes easier.

Yes. Ons can mean both we and us, depending on its role in the sentence.

In this sentence, it is the subject, so it means we:

• Ons kry ... = We get ...

But in another sentence it could mean us:

• Hulle sien ons. = They see us.

So you identify the meaning from the grammar of the sentence.