Questions & Answers about Is daar iemand by die deur, of hoor ek iets in die straat?
Because Afrikaans usually forms a yes/no question by putting the finite verb first.
So Is daar iemand ...? works like English Is there someone ...?
In this sentence, both parts are questions:
- Is daar iemand by die deur
- hoor ek iets in die straat
That is why the verbs is and hoor come before the subjects.
Here daar does not mean a literal there in the sense of location. It is the existential daar, used in sentences like:
- Daar is 'n probleem. = There is a problem.
- Daar was mense buite. = There were people outside.
So Is daar iemand by die deur? means Is there anyone at the door?
Afrikaans uses daar very much like English uses there in there is / there are.