Sodra jy gereed is, besoek ons asseblief weer.

As soon as you are ready, please visit us again.

Breakdown of Sodra jy gereed is, besoek ons asseblief weer.

• jy: you
• weer: again
• wees: to be
• gereed: ready
• besoek: to visit
• sodra: as soon as
• asseblief: please

Questions & Answers about Sodra jy gereed is, besoek ons asseblief weer.

Why does the sentence start with Sodra?

In Afrikaans, Sodra means as soon as, and it functions as a conjunction to indicate that the main action (visiting again) will happen the moment the person is ready. Placing Sodra at the beginning clearly sets up a condition—once you’re ready, then do something.

Why is jy used instead of u?

Jy is the informal singular you in Afrikaans, used when speaking to one person in a casual or familiar context. U is much more formal and less common in everyday conversation. Since this sentence seems friendly and informal, jy is appropriate.

How is the word order formed after Sodra?

After using Sodra, the next part of the sentence follows the normal Afrikaans word order for a statement (subject + verb + remainder). Here, it’s jy gereed is (you ready are). Then we have the main clause, besoek ons asseblief weer (visit us please again).

Why does the sentence use ons here?

Ons can mean we or us, depending on whether it’s the subject or object. In this sentence, it’s used as the object, meaning visit us. Even though ons is typically the subject pronoun we, in many contexts it also serves as us in Afrikaans.

What is the role of asseblief and why is it spelled that way?

Asseblief is the Afrikaans word for please. It is derived from an old Dutch phrase meaning if you please, and though learners sometimes confuse the spelling (e.g., asb. in shorthand form), asseblief is the standard and correct spelling for polite requests in Afrikaans.