Questions & Answers about Maak ons die hele oes in?
Because this is a yes/no question. In Afrikaans, the usual way to form a yes/no question is to put the finite verb first.
So the word order changes mainly because it is a question.
Because inmaak is a separable verb.
In many Afrikaans main clauses and direct questions, the verb splits into:
So you get:
- Ons maak die hele oes in.
- Maak ons die hele oes in?
But when the verb is not split, it stays together:
- om die hele oes in te maak
- dat ons die hele oes inmaak
This is a very common pattern in Afrikaans.