Usages of met dien verstande dat ...
Ons kry goedkeuring, met dien verstande dat ons higiënevereistes nakom.
We get approval, provided that we comply with hygiene requirements.
Hulle verkoop kos, met dien verstande dat die datummerk duidelik is.
They sell food, provided that the date marking is clear.
Die voedselstalletjie mag oopmaak, met dien verstande dat die handewasstasie werk.
The food stall may open, provided that the handwashing station works.
Reik dit uit, met dien verstande dat die voedselperseel skoon bly.
Issue it, provided that the food premises stay clean.
Stooreenhede is toeganklik, met dien verstande dat toegangskodes werk.
Storage units are accessible, provided that access codes work.
Die huurtermyn begin, met dien verstande dat sekuriteitshekke en alarmstelsels werk.
The rental term begins, provided that security gates and alarm systems work.
Langtermynberging is geskik, met dien verstande dat vloerspasie droog bly.
Long-term storage is suitable, provided that floor space remains dry.
Korttermynberging is beskikbaar, met dien verstande dat die ontruimingsdatum duidelik is.
Short-term storage is available, provided that the move-out date is clear.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Afrikaans grammar?”
Afrikaans grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning AfrikaansMaster Afrikaans — from met dien verstande dat ... to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions