Questions & Answers about Ons het die sanger 'n liedjie hoor sing.
This is a very common learner question.
After het, some Afrikaans verb combinations use a double infinitive structure. Verbs like hoor , sien , laat , and modal verbs often behave this way.
So instead of:
- het gehoor gesing ❌
you get:
- het ... hoor sing ✅
In other words, both verbs stay in their basic infinitive form at the end of the clause.
Here:
- hoor = to hear
- sing = to sing
So the structure is literally something like:
- We have the singer a song hear sing
but in natural English that becomes:
- We heard the singer sing a song