Breakdown of Sie hat im Krankenhaus einen Sohn geboren.
in
in
haben
to have
der Sohn
the son
das Krankenhaus
the hospital
gebären
to give birth to
Questions & Answers about Sie hat im Krankenhaus einen Sohn geboren.
Why does this sentence use hat geboren? I learned that "to be born" uses sein, like ich bin geboren.
Here, the verb gebären is used in the active voice to mean "to give birth." Because she is doing the action of giving birth to a direct object (einen Sohn), it uses the helping verb haben. You use sein when someone is born, which is a passive state, like der Sohn ist geboren (the son was born).
Why is "a son" in the accusative case (einen Sohn)?
Since the sentence is active ("She gave birth to a son" rather than "A son was born"), the son is the direct receiver of the action. Therefore, it takes the accusative case, making the masculine article einen.
Could I change the word order to Sie hat einen Sohn im Krankenhaus geboren?
It is grammatically possible, but the original word order is much more natural. German usually places information about time, manner, and place (like im Krankenhaus) before a direct object that has an indefinite article (like einen Sohn).
Why does the sentence use im instead of ins Krankenhaus?
The preposition in is a two-way preposition. Since the giving birth happens entirely within a fixed location rather than being a movement from outside to inside, it requires the dative case. In plus the dative dem contracts to im.
Learn Sie hat im Krankenhaus einen Sohn geboren and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free