Breakdown of Der isolierte Dienst ist monoton, aber die Arbeit rettet Leben.
sein
to be
aber
but
die Arbeit
the work
das Leben
the life
retten
to save (rescue)
der
who, which, that (relative pronoun; die, das)
isoliert
isolated
der Dienst
the duty (service, shift)
monoton
monotonous
Questions & Answers about Der isolierte Dienst ist monoton, aber die Arbeit rettet Leben.
How can I rewrite this sentence using the so ... auch structure from this lesson?
You can turn the first half into a concessive dependent clause: So monoton der isolierte Dienst auch ist, rettet die Arbeit Leben. Notice that monoton moves to the front with So, the verb ist goes to the end, and the main clause then starts with the verb rettet.
Why is Dienst used here for duty instead of Pflicht?
Dienst refers to a work shift, a specific professional function, or active service (like medical or military duty). Pflicht refers to a moral or legal obligation. Since this sentence talks about a job, Dienst is the right choice.
Why does isoliert end in -e here instead of -er, since Dienst is a masculine noun?
The definite article Der already clearly marks the noun as masculine nominative. Because the gender and case are already shown by the article, the adjective isoliert takes the weak ending -e.
Why doesn't Leben have an article in the phrase rettet Leben?
Just like in English, German often drops the article for indefinite plural nouns when talking about things in a general sense. Note that the plural form of das Leben is also Leben.
Learn Der isolierte Dienst ist monoton, aber die Arbeit rettet Leben and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free