Breakdown of Mangels guter Ausrüstung müssen wir improvisieren.
gut
good / well
wir
we
müssen
to have to, must
improvisieren
to improvise
Questions & Answers about Mangels guter Ausrüstung müssen wir improvisieren.
Why is the ending -er on guter?
The preposition mangels requires the genitive case. Because Ausrüstung is a feminine noun and there is no article (like einer) in front of it, the adjective has to do the heavy lifting to show the case. This is called strong declension, which gives us the feminine genitive ending -er on guter.
If I dropped the word guter, would Ausrüstung still be in the genitive?
Actually, if a noun follows mangels completely on its own—without an article or an adjective to show the case—it is usually left uninflected or takes the dative case. You would simply say mangels Ausrüstung. But because we have an adjective in this sentence (guter), the genitive case must be clearly marked.
Why does the verb müssen come before the subject wir?
German sentences follow a strict verb-second rule. The entire phrase Mangels guter Ausrüstung acts as a single block taking up the first position. The conjugated verb müssen must come in position two, which forces the subject wir to slide into the third position.
How is mangels different from just using wegen (because of)?