Breakdown of Glücklicherweise war ich heute trotzdem pünktlich im Büro.
ich
I
sein
to be
in
in
heute
today
das Büro
the office
pünktlich
on time / punctual
trotzdem
nevertheless
glücklicherweise
fortunately
Questions & Answers about Glücklicherweise war ich heute trotzdem pünktlich im Büro.
How is the word glücklicherweise formed?
It is built from the adjective glücklich (happy or lucky), a connecting -er-, and the suffix -weise (way or manner). Adding -weise creates an adverb that expresses the speaker's attitude about the whole sentence, giving us 'fortunately' or 'luckily'.
Why is the verb before the subject (war ich) instead of after (ich war)?
In a German main clause, the conjugated verb must always take the second position. Because the attitude adverb Glücklicherweise takes up the first position here, the verb war stays in position two, which pushes the subject ich into the third position.
Why does this sentence use trotzdem to mean 'still'?
The word trotzdem literally means 'despite that' or 'nevertheless'. In English, we often use 'still' or 'anyway' to express this exact same idea. In this sentence, it implies that the speaker was on time despite some unstated obstacle, like waking up late or hitting bad traffic.
Why do we say im Büro rather than ins Büro here?
The word im is a contraction of in dem, which uses the dative case to indicate a fixed location answering the question 'where?'. If you were moving towards the office (answering 'where to?'), you would use the accusative contraction ins (in das). Because the speaker was already located at the office, we use the dative.
Learn Glücklicherweise war ich heute trotzdem pünktlich im Büro and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free