Breakdown of Er hat die laktosefreie Milch nicht gekauft.
er
he
kaufen
to buy
haben
to have
nicht
not
die Milch
the milk
laktosefrei
lactose-free
Questions & Answers about Er hat die laktosefreie Milch nicht gekauft.
Why is nicht placed right before gekauft instead of earlier in the sentence?
In German, when you want to negate the entire action (meaning he simply did not do it), nicht gets pushed to the end of the clause. However, because this sentence is in the perfect tense, the past participle gekauft claims the absolute final spot. Therefore, nicht goes as close to the end as it can get: right before the participle.
Would the meaning change if I said Er hat nicht die laktosefreie Milch gekauft?
Yes, it would change completely! Putting nicht directly in front of the noun phrase die laktosefreie Milch negates only that specific part. It means he didn't buy the lactose-free milk, strongly implying he bought something else, like regular milk instead. By putting nicht at the end before the verb, you are just stating the action of buying did not happen.
Why does the adjective laktosefreie end in -e here?
Milch is feminine, and in this sentence it is the direct object (accusative case). Because the definite article die already clearly shows the gender and case, the adjective just gets the weak ending, which is -e for feminine accusative.
How do you build compound adjectives like laktosefreie?
German frequently glues nouns and adjectives together to make a new adjective. Here, the noun Laktose (lactose) is combined with the adjective frei (free) to make laktosefrei (lactose-free). Whenever you need to add a grammatical ending like the -e in this sentence, it always goes at the very end of the entire combined word.
Learn Er hat die laktosefreie Milch nicht gekauft and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free