Questions & Answers about Ich probiere die Bluse an.
The translation says 'the blouse', but could die mean 'this' or 'that' blouse here?
Yes! In German, the standard definite articles (der, die, das) frequently double as demonstrative pronouns. If you emphasize the word die when speaking, this sentence translates to 'I am trying THAT blouse on.' To say 'THIS blouse', you would use the specific demonstrative pronoun diese, making it: Ich probiere diese Bluse an.
Why is the word an sitting all by itself at the very end of the sentence?
The dictionary form of the verb here is anprobieren (to try on). It is a 'separable verb.' In a normal present-tense sentence, the prefix (an) breaks off and moves to the very end of the sentence, while the conjugated main part (probiere) stays in the second position.
Does the an at the end literally mean 'on', like in the English phrase 'try on'?
In this specific case, it lines up perfectly! The base verb probieren means 'to try' (like tasting food or attempting a task), and adding the prefix an creates anprobieren (to try on clothes). Just keep in mind that not all German separable prefixes translate this neatly into English prepositions.
Is die Bluse in the accusative case here?
Yes, it is. The blouse is the direct object (the thing receiving the action of being tried on), so it takes the accusative case. Because Bluse is a feminine noun, the article stays die. Remember, in the accusative case, only masculine nouns change their article (from der to den).
Learn Ich probiere die Bluse an and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free