Usages of jeder
Jeder kennt das Geheimnis.
Everyone knows the secret.
Jeder macht Fehler.
Everyone makes mistakes.
Jeder hier liebt Kunst.
Everyone here loves art.
Er merkt sich jeden Fehler.
He remembers every mistake.
Jedes Mitglied freut sich, wenn der Trainer mitmacht.
Every member is happy when the trainer joins in.
Sie lernt jeden Tag, um ein Stipendium zu bekommen.
She studies every day in order to get a scholarship.
Geben Sie die Liste weiter, damit jeder sie lesen kann!
Pass the list on so that everyone can read it!
Dieses Angebot gilt ab sofort für jeden Nutzer.
Starting immediately, this offer is valid for every user.
Jeder Passagier genießt die schöne Aussicht.
Every passenger enjoys the beautiful view.
Die Zeitschrift glaubt halt jedes Gerücht.
The magazine simply believes every rumor.
Jeder Star hat halt Geheimnisse.
Every star simply has secrets.
Ist der Athlet so stark, dass er jeden Wettkampf gewinnt?
Is the athlete so strong that he wins every competition?
Die Probleme des modernen Staates stören jeden Bürger.
The problems of the modern state bother every citizen.
Jeder muss die Gebühr bezahlen, außer dem Baby.
Everyone has to pay the fee, except the baby.
Zudem überzeugt der günstige Preis jeden Kunden.
Moreover, the low price convinces every customer.
Jeden Tag geschieht exakt dasselbe.
Exactly the same thing happens every day.
Jeder Tisch ist nach dem Mittagessen gründlich zu desinfizieren.
Every table is to be disinfected thoroughly after lunch.
Peter will jeden Tag arbeiten, Tom dagegen schläft bis Mittag.
Peter wants to work every day, Tom on the other hand sleeps until noon.
Der Tierpfleger hat den Käfig jeden Tag zu reinigen.
The zookeeper has to clean the cage every day.
Wir haben jedes Symptom sofort zu melden.
We have to report every symptom immediately.
Das Einkommen der Menschen steigt jedes Jahr.
The income of the people rises every year.
Nachdem wir jeden Schritt geplant hatten, war der Weg trotzdem verwirrend.
After we had planned every step, the path was nevertheless confusing.
Der Aufwand ist groß, weil wir jedes Plakat haben malen müssen.
The effort is great because we had to paint every poster.
Jede Bewegung unseres harten Trainings ist wichtig für den Schlag.
Every movement of our hard training is important for the punch.
Der Sprecher versichert, jeder Verbraucher werde eine Entschädigung bekommen.
The spokesperson assures every consumer will receive a compensation.
Jedes Namensschild muss gedruckt sein.
Every name tag must be printed.
Man muss den Boden jeden Tag fegen.
One must sweep the floor every day.
Jeder Mensch hat eine kleine Macke.
Every person has a little quirk.
Die Sonne scheint jeden Tag, folglich steigt die Temperatur.
The sun shines every day, consequently the temperature rises.
Angenommen, dass jede Aktie riskant ist, kauft niemand etwas.
Assuming every share is risky, nobody will buy anything.
Die Sätze lassen sich so vereinfachen, dass sie für jeden Laien verständlich sind.
The sentences can be simplified in such a way that they are comprehensible for every layperson.
Er schreibt jede Korrektur an den Rand.
He writes every correction in the margin.
Jede Zeile, welche du korrigierst, ist perfekt.
Every line which you are correcting is perfect.
Solange der Kontostand hoch ist, ist jede Abbuchung möglich.
As long as the account balance is high, every deduction is possible.
Meiner Meinung nach müssen wir jedes fremde Kennzeichen notieren.
In my opinion, we must note down every unfamiliar license plate.
Wir patrouillieren hier jeden Tag nach der Arbeit.
We patrol here every day after work.
Jeder Soldat hatte einen Bogen und viele Pfeile.
Every soldier had a bow and many arrows.
Mein rüstiger Onkel macht jeden Tag einen längeren Spaziergang.
My sprightly uncle takes a rather long walk every day.
Es gilt, jede kranke Rebe im Weinberg sorgfältig auszusortieren.
The challenge is to carefully sort out every sick vine in the vineyard.
Der Bademeister hört dieses Gemeckere jeden Tag im Schwimmbad.
The lifeguard hears this constant complaining every day in the swimming pool.
Das Callcenter belästigt uns fast jeden Tag.
The call center bothers us almost every day.
Jede Bewegung ist anmutig und zeigt Eleganz.
Every movement is graceful and shows elegance.
Jede Turbine wird mit einem Schiff transportiert werden.
Every turbine will be transported with a ship.
Jeder Verstoß ist ernst, deshalb kontaktiert Sie der Entwickler gegebenenfalls.
Every violation is serious; therefore, the developer will contact you if necessary.
Jedes Fehlverhalten wird vonseiten der Schulleitung bemerkt.
Every misconduct is noticed on the part of the school administration.
Dank der vielfachen Tests finden wir jeden Fehler.
Thanks to the numerous tests, we find every error.
Der Zugvogel legt jeden Herbst eine weite Strecke zurück.
The migratory bird covers a long distance every autumn.
Jeden Winter fliegen sie vom Brutgebiet in das Winterquartier.
Every winter they fly from the breeding ground to the winter quarters.
Dieser Sender dürfte die Fluggeschwindigkeit jeden Kilometer messen.
This transmitter is expected to measure the flight speed every kilometer.
Die Tiere orientieren sich jeden Frühling pausenlos auf dem Weg in das Brutgebiet.
The animals orient themselves non-stop every spring on the way to the breeding ground.
Wir statten den Zugvogel aus und messen jeden Tag die Entfernung.
We equip the migratory bird and measure the distance every day.
Jeder Briefumschlag wurde damals von den Schülern versiegelt.
Every envelope was sealed by the students back then.
Üben sollte man jeden Stoß, auch wenn man schon präzise ist.
One should practice every stroke, even if one is already precise.
Der Chor singt jeden Ton perfekt.
The choir sings every note perfectly.
Wir hatten jedes Ergebnis aufgezeichnet.
We had recorded every result.
Erstens müssen Sie jeden Vorsatz sofort aufschreiben.
Firstly, you must write down every resolution immediately.
Jeder Neuling bekommt eine Waffe.
Every newcomer gets a weapon.
Seine tiefgründige Weisheit vermochte jedes Problem zu lösen.
His profound wisdom was able to solve every problem.
Beim Schach muss man jeden Fehler voraussehen.
In chess, you must foresee every mistake.
Nicht jedes Wandbild in der Stadt ist legal.
Not every mural in the city is legal.
Jeder kann sich einmal irren.
Anyone can be mistaken once.
Jede Fremdsprache öffnet eine neue Welt.
Every foreign language opens a new world.
Jede Reise bringt auch Risiken mit sich.
Every trip also entails risks.
Sie behandelt jeden Gast sehr menschlich.
She treats every guest very humanely.
Der Kreislauf des Wassers beginnt jedes Jahr von Neuem.
The water cycle begins anew every year.
Er wehrt sich gegen jede Kritik.
He defends himself against every criticism.
Learn jeder and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free