Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn German: werden - to become / to get change of state

German
/Becoming and getting (werden)
/werden

werden

Word

werden

Meaning

to become / to get (change of state)

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Becoming and getting (werden)

Usages of werden

Ich werde nervös.

I am getting nervous.

Die Lehrer werden wütend.

The teachers are getting angry.

Das Mädchen wird rot.

The girl is turning red.

Der Hund wird alt und schwach.

The dog is getting old and weak.

Der Chef arbeitet viel und wird reich.

The boss works a lot and gets rich.

Der Mann ohne Arbeit wird arm.

The man without a job is getting poor.

Du wirst verrückt!

You are going crazy!

Mein Vater wird böse.

My father is getting angry.

Die Kinder essen gut und werden stark.

The children eat well and become strong.

Ich habe kein Geld und werde langsam nervös.

I have no money and am slowly getting nervous.

Der Chef spricht mit dem Kollegen und wird wütend.

The boss is speaking with the colleague and getting angry.

Er ist alt, aber er wird nicht schwach.

He is old, but he is not getting weak.

Die Leute warten lange und werden müde.

The people wait a long time and get tired.

Wir haben eine Idee und werden reich!

We have an idea and are getting rich!

Wir schlafen viel und werden wieder gesund.

We sleep a lot and get well again.

Der Chef wird plötzlich rot und böse.

The boss suddenly gets red and angry.

Das Kind isst gut und wird sehr stark.

The child eats well and becomes very strong.

Er hat kein Geld und wird arm.

He has no money and is getting poor.

Dieser Computer ist langsam und ich werde verrückt.

This computer is slow and I am going crazy.

Man will immer besser werden.

One always wants to become better.

It is getting late.

Der König war alt und wurde schwach.

The king was old and became weak.

Das Schloss wurde dann eine Schule.

The castle then became a school.

Das Dorf wurde reich.

The village became rich.

Die Situation wurde plötzlich gefährlich.

The situation suddenly became dangerous.

Ich wurde nervös, denn ich habe das Problem erkannt.

I became nervous because I realized the problem.

Ich wurde reich, als ich den Beruf gewechselt habe.

I became rich when I changed professions.

Als ich bei der Firma angefangen habe, wurde ich nervös.

When I started at the company, I became nervous.

Mein Bruder wurde selbstständig, als er dreißig wurde.

My brother became self-employed when he turned thirty.

Die Fans werden laut und nervös.

The fans are getting loud and nervous.

Schaltet die Heizung ein, damit das Zimmer warm wird!

Turn on the heating so that the room gets warm!

Der Baum wird wieder grün.

The tree is turning green again.

Die Blume wird gelb.

The flower is turning yellow.

Der Hund wurde müde, deshalb streichelte das kleine Kind ihn.

The dog got tired, so the little child petted him.

Wir rufen den Arzt, falls es ein Notfall wird.

We call the doctor in case it becomes an emergency.

Mein Gedächtnis wird besser, indem ich mit Farben markiere.

My memory gets better by highlighting with colors.

Der Minister der alten Regierung wurde wütend.

The minister of the old government became angry.

Der Minister wusste, dass die Mehrheit der armen Bürger wütend wurde.

The minister knew that the majority of the poor citizens became angry.

Je älter man wird, desto weiser ist man.

The older one becomes, the wiser one is.

Je älter wir werden, umso geduldiger sind wir.

The older we become, the more patient we are.

Je älter das Kind wird, umso klüger ist es.

The older the child gets, the cleverer it is.

Je älter der Mann ist, desto geduldiger wird er.

The older the man is, the more patient he becomes.

Je älter der Hund wird, umso gelassener ist er.

The older the dog gets, the calmer he is.

Je weiser man wird, desto besser versteht man alles.

The wiser one becomes, the better one understands everything.

Je erwachsener wir werden, desto ruhiger sind wir.

The more grown-up we become, the quieter we are.

Je reicher der Nachbar wird, desto neidischer sind die Leute auf ihn.

The richer the neighbor gets, the more envious people are of him.

Das Hindernis wird größer, wenn du davor stehst.

The obstacle gets bigger when you stand in front of it.

Wir warten darauf, dass die Sicherheit besser wird.

We are waiting for security to get better.

Je länger der Wartende am Schalter steht, desto wütender wird er.

The longer the person waiting stands at the counter, the angrier he gets.

Wenn das Wetter schlecht wurde, haben wir mit der Landkarte irgendwie ein Hotel gefunden.

When the weather got bad, we somehow found a hotel with the map.

Bevor das Problem zu groß wird, ergreifen wir Maßnahmen.

Before the problem becomes too big, we take measures.

Ich wusste, dass es schmerzhaft wurde, aber der Mann blieb still liegen.

I knew that it was getting painful, but the man stayed lying still.

Ich mische den Hopfen mit der Frucht, damit das Bier perfekt wird.

I mix the hops with the fruit so that the beer becomes perfect.

Wir wurden unzufrieden, weil das System unbrauchbar ist.

We became dissatisfied because the system is unusable.

Der Nutzer klickte auf die Datei und wurde ungeduldig.

The user clicked on the file and became impatient.

Der Chef wurde unzufrieden und löschte das Programm.

The boss became dissatisfied and deleted the program.

Der Zwerg wird plötzlich unser Feind.

The dwarf suddenly becomes our enemy.

Es geht um das Testament, und die Familie wird verrückt, weil er im Koma liegt.

It is about the will, and the family goes crazy because he is in a coma.

Je länger ich lerne, desto besser wird mein Deutsch.

The longer I learn, the better my German gets.

Je mehr du übst, desto einfacher wird es.

The more you practise, the easier it gets.

Wir müssen uns beschweren, sonst wird es nicht besser.

We have to complain, otherwise it will not get better.

Am Abend wird der Himmel dunkel.

In the evening the sky gets dark.

Ich bin insoweit zufrieden, als mein Schlaf besser wird.

I am satisfied insofar as my sleep is getting better.

Das Startup war endlich profitabel geworden.

The startup had finally become profitable.

Diese komplizierte Formulierung lässt sich vermeiden, sodass der Paragraph verständlich wird.

This complicated phrasing can be avoided so that the paragraph becomes comprehensible.

Sperrt er sich aus, wird er panisch.

If he locks himself out, he panics.

Das Kreuzfahrtschiff fährt nächste Woche sicherheitshalber direkt in die Werft, sonst wird es gefährlich.

The cruise ship is sailing directly into the shipyard next week for safety reasons, otherwise it will become dangerous.

Niemand weiß, ob das Manuskript ein Bestseller wird.

Nobody knows if the manuscript will become a bestseller.

Falls es dunkel wird, warten wir unterhalb der Klippe.

In case it gets dark, we will wait below the cliff.

Dem Meteorologen zufolge wird das Wetter ungewöhnlich.

According to the meteorologist, the weather will become unusual.

Den Experten zufolge wird die Überschwemmung verheerend.

According to the experts, the flood will be devastating.

Das wird schon, atme einfach tief durch!

It will surely be fine, just take a deep breath!

Mein Bauchgefühl sagt, dass das Date fantastisch wird.

My gut feeling says that the date will be fantastic.

Der Sauerstoff wird nicht unsertwegen knapp.

The oxygen is not becoming scarce because of us.

Die Schneeflocken wurden größer, umso behaglicher fühlten wir uns.

The snowflakes got bigger; we felt all the more snug.

Der Wind wurde wilder, umso mehr genossen wir die warme Teestube.

The wind got wilder; we enjoyed the warm tea room all the more.

Man muss schnell hämmern, ehe das Material hart wird.

One must hammer quickly before the material becomes hard.

Eine Prise dieses magischen Krautes wird schnell gefährlich.

A pinch of this magical herb quickly becomes dangerous.

Die Hälfte des Kristalls wird blau.

Half of the crystal becomes blue.

Es gilt, den Wein zu lagern und darauf zu warten, dass er perfekt wird.

The task is to store the wine and wait for it to become perfect.

Da der Verstoß schwer ist, wird die Berechtigung gegebenenfalls ungültig.

Since the violation is severe, the authorization will become invalid if applicable.

Die Stimmung riss uns mit, nur dass wir müde wurden.

The atmosphere swept us along, except that we got tired.

Das Projekt wurde umfangreicher, als der Chef plante.

The project became more extensive than the boss planned.

Der Leibwächter muss die Privatsphäre der Diva schützen, sonst wird sie wütend.

The bodyguard must protect the diva's privacy, otherwise she will get angry.

Schweren Herzens haben wir die Heimat zurückgelassen, sodass wir heimatlos geworden sind.

With a heavy heart we left the homeland behind, so we became homeless.

Wir raten dir, tief einzuatmen, obwohl du nervös wirst.

We advise you to breathe in deeply, although you are getting nervous.

Die Eindringlinge werden unsere Feinde.

The intruders are becoming our enemies.

Nach einer Weile wurde es ruhiger.

After a while it grew quieter.

Der Weg wird umso gefährlicher, als die Felsen nass sind.

The path becomes all the more dangerous because the rocks are wet.

Im Laufe des Gesprächs wurde er ruhiger.

In the course of the conversation he grew calmer.

Die Tage werden immer kürzer.

The days are getting shorter and shorter.

Das Leben in der Stadt wird immer teurer.

Life in the city is getting more and more expensive.

Sein Deutsch wird immer besser.

His German is getting better and better.

Der Streit wurde immer schlimmer.

The argument got worse and worse.

Es wird immer schwieriger, eine Wohnung zu finden.

It is getting more and more difficult to find an apartment.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Your questions are stored by us to improve Elon.io