Usages of anfangen
Wann fängt das Konzert an?
When does the concert start?
Der Film fängt jetzt an.
The movie is starting now.
Wann fängt die Schule an?
When does school start?
Die Schule fängt um halb acht an.
School starts at half past seven.
Das Projekt fängt im April oder Mai an.
The project starts in April or May.
Der Urlaub fängt am vierten Juni an.
The vacation starts on the fourth of June.
Die Schule fängt am siebten Januar an.
School starts on the seventh of January.
Die Reise fängt am neunten Juli an.
The trip starts on the ninth of July.
Die Konferenz fängt am Montag um neun Uhr an.
The conference starts on Monday at nine o'clock.
Er sollte im Ausland studieren, aber er musste eine Ausbildung anfangen.
He was supposed to study abroad, but he had to start an apprenticeship.
Als ich bei der Firma angefangen habe, wurde ich nervös.
When I started at the company, I became nervous.
Die steile Treppe fängt hier an.
The steep stairs begin here.
Wir informieren das Publikum, wann das Spiel am Wochenende anfängt.
We inform the audience when the game begins on the weekend.
Doch, ich mische die Karten, um das Brettspiel anzufangen!
Yes, I am! I'm shuffling the cards to start the board game!
Wir üben, bevor das Stück anfängt.
We practice before the play begins.
Der Regisseur ist nervös, bevor das Stück anfängt.
The director is nervous before the play begins.
Ich möchte den Text üben, bevor wir anfangen.
I would like to practice the lines before we begin.
Bevor wir anfangen, vergesse ich immer den Text für meine Rolle.
Before we begin, I always forget the lines for my role.
Ich habe nicht genug Zeit, bevor das Stück anfängt.
I do not have enough time before the play begins.
Der Schauspieler ist immer müde, bevor das Stück anfängt.
The actor is always tired before the play begins.
Die Probe fängt um neun Uhr im Theater an.
The rehearsal starts at nine o'clock in the theater.
Sie waren darüber wütend, denn der Streik hatte schon angefangen.
They were angry about it, because the strike had already started.
Hast du bemerkt, dass der Streik angefangen hatte?
Did you notice that the strike had started?
Dort, wo der Dschungel anfängt, liegt eine geheime Höhle.
There, where the jungle begins, lies a secret cave.
Da, wo der Wasserfall ist, fängt der Dschungel an.
There, where the waterfall is, the jungle begins.
Der Käufer ist nervös, bevor die Auktion anfängt.
The buyer is nervous before the auction begins.
Er sagt, der Hersteller müsse den Rückruf wegen der Unfälle anfangen.
He says the manufacturer must start the recall because of the accidents.
Der Chef bestimmt, wann wir anfangen.
The boss determines when we start.
Die Ferien fangen im Juli an.
The holidays start in July.
Auf einmal hat es angefangen zu regnen.
All of a sudden it started to rain.
Wir können nicht anfangen, weil der Saal geschmückt sein muss.
We cannot start because the hall must be decorated.
Infolge des Herzinfarkts fangen die Passanten mit der Wiederbelebung an.
As a result of the heart attack, the passersby start with the resuscitation.
Kaum hatte die Safari wieder angefangen, da entdeckten wir eine Herde.
Hardly had the safari started again, when we discovered a herd.
Der Löwe fing an zu brüllen, nachdem der Gepard verschwunden war.
The lion started to roar, after the cheetah had disappeared.
Komm schon, das Date fängt bald an!
Come on, the date is starting soon!
Jetzt fängt die Weinlese an, und es gilt, rasch zu arbeiten.
Now the grape harvest is starting, and it is necessary to work swiftly.
Wir müssen das Gerede ignorieren, sonst fängt das Geweine wieder an.
We must ignore the constant talking, otherwise the constant crying will start again.
Ehe wir anfangen, holen wir allerlei Fläschchen.
Before we begin, we fetch all sorts of little bottles.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.