Breakdown of Ich möchte den Fisch, aber mein Partner möchte den Salat.
ich
I
aber
but
mein
my
der Partner
the partner (male)
der Salat
the salad
der Fisch
the fish
möchten
would like
Questions & Answers about Ich möchte den Fisch, aber mein Partner möchte den Salat.
Why do Ich and mein Partner both use the exact same verb form, möchte?
In German, modal verbs (and words acting like them, such as möchten) have a special rule: the ich (I) form and the third-person singular forms (er/sie/es) are exactly the same. Since mein Partner is a third-person subject, it takes the same verb form as ich.
Why do we say den Fisch and den Salat instead of der Fisch and der Salat?
Both Fisch and Salat are masculine nouns. In this sentence, they are the direct objects because they are the things being requested. This puts them in the accusative case, which changes the masculine article from der to den.
Does the word aber change the word order in the second part of the sentence?
No, it does not. Aber (but) is a connecting word that takes up position zero in the sentence structure. The clause following it starts completely normally: the subject mein Partner is in position 1, and the verb möchte takes its usual spot in position 2.
Why is it mein Partner instead of meinen Partner?
Mein Partner is the subject of the second half of the sentence (he is the one doing the wanting), so it stays in the nominative case. Only the objects receiving the action (the fish and the salad) change to the accusative case.
Learn Ich möchte den Fisch, aber mein Partner möchte den Salat and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free