Usages of möchten
Was möchten Sie trinken?
What would you like to drink?
Ich möchte ein Bier und ein Wasser, bitte.
I would like a beer and a water, please.
Wir möchten die Speisekarte sehen, bitte.
We would like to see the menu, please.
Möchten Sie etwas bestellen?
Would you like to order something?
Wir möchten jetzt den Salat bestellen.
We would like to order the salad now.
Ich möchte den Fisch, aber mein Partner möchte den Salat.
I would like the fish, but my partner would like the salad.
Suchen Sie etwas? Ja, wir möchten die Speisekarte, bitte.
Are you looking for something? Yes, we would like the menu, please.
Möchtest du den Wein bestellen?
Would you like to order the wine?
Ich trinke gern Wein, aber heute möchte ich den Saft.
I like drinking wine, but today I would like the juice.
Wir haben Hunger und möchten bestellen.
We are hungry and would like to order.
Das Fleisch ist sehr gut. Wir möchten die Rechnung bezahlen.
The meat is very good. We would like to pay the bill.
Möchten Sie zusammen bezahlen?
Would you like to pay together?
Ich möchte bitte die Suppe und das Bier bestellen.
I would like to order the soup and the beer, please.
Wir möchten die Suppe und den Saft.
We would like the soup and the juice.
Wir möchten bitte die Rechnung bezahlen.
We would like to pay the bill, please.
Ich möchte mehr Kaffee.
I would like more coffee.
Vielen Dank, ich möchte kein Geld.
Many thanks, I do not want any money.
Wenn Sie kündigen möchten, müssen Sie zuerst mit mir sprechen.
If you would like to resign, you must speak with me first.
Ich kaufe mir keinen hässlichen Stuhl, denn ich möchte einen gemütlichen Sessel.
I am not buying myself an ugly chair, because I would like a cozy armchair.
Wie viel Geld möchtest du auf dem Flohmarkt ausgeben?
How much money would you like to spend at the flea market?
Möchtest du heute eine Sehenswürdigkeit besichtigen?
Would you like to visit a tourist attraction today?
Ich möchte den Text üben, bevor wir anfangen.
I would like to practice the lines before we begin.
Ich möchte einen Salat dazu.
I would like a salad with it.
Möchtest du Käse oder Schinken?
Would you like cheese or ham?
Wenn du möchtest, kannst du entweder Biologie oder Physik studieren.
If you want, you can study either biology or physics.
Irgendwann möchte ich irgendwo am Meer wohnen.
Someday I would like to live somewhere by the sea.
Ich möchte das Original ersteigern.
I would like to buy the original at auction.
Der Erwachsene möchte ein Visum beantragen.
The adult would like to apply for a visa.
Ich möchte solche eleganten Sportwagen kaufen.
I would like to buy such elegant sports cars.
Er möchte auch das falsche Kabel entfernen, was helfen könnte.
He also wants to remove the wrong cable, which could help.
Ich möchte wissen, wie der Schredder das Metall zerschneidet.
I want to know how the shredder cuts up the metal.
Ich möchte dich morgen wiedersehen.
I would like to see you again tomorrow.
Ich möchte zahlen, bitte.
I would like to pay, please.
Ich möchte einen Termin vereinbaren.
I would like to arrange an appointment.
Ich möchte ein Pfund Kaffee.
I would like a pound of coffee.
Zum Schluss möchte ich allen danken.
In conclusion I would like to thank everyone.
Auf dem Zettel ist kein Name, weil der Verehrer anonym bleiben möchte.
There is no name on the note because the admirer would like to remain anonymous.
Was auch immer du mitnehmen möchtest, der Rucksack ist voll.
Whatever you would like to take along, the backpack is full.
Ich möchte auf Ihren Bericht Bezug nehmen.
I would like to refer to your report.
Wir möchten die Armut derer lindern, die nichts haben.
We would like to alleviate the poverty of those who have nothing.
Sie möchten die Wimpern verlängern und die Lippen vergrößern.
They want to lengthen the eyelashes and enlarge the lips.
Wir möchten nächstes Jahr ganz Afrika filmen, anstatt nur in Europa zu bleiben.
We would like to film all of Africa next year instead of just staying in Europe.
Ich möchte mit Ihnen persönlich sprechen.
I would like to speak with you in person.
Learn möchten and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free