Usages of fahren
Der Zug fährt schnell.
The train is going fast.
Fährst du oft Fahrrad?
Do you often ride a bicycle?
Sie fährt in die Stadt.
She is driving into the city.
Das Auto fährt langsam, aber die U-Bahn ist schnell.
The car is driving slowly, but the subway is fast.
Wohin fährt der Bus?
Where is the bus driving to?
Ich fahre nach Frankreich.
I am driving to France.
Er fährt mit dem Zug.
He is traveling by train.
Fährt das Kind mit dem Bus zur Schule?
Is the child taking the bus to school?
Das Auto fährt gegen den Baum.
The car drives into the tree.
Du musst vorsichtig nach Frankreich fahren.
You must drive carefully to France.
Nach der Arbeit musst du vorsichtig fahren.
After work you must drive carefully.
Du fährst morgen. Viel Glück!
You are travelling tomorrow. Good luck!
Auf der Straße darf man nicht schnell fahren.
One must not drive fast on the street.
Fahrt ihr dorthin?
Are you driving there?
Dieser Bus fährt nicht dorthin.
This bus does not drive there.
Er fährt am siebten März nach Frankreich.
He is driving to France on the seventh of March.
Wir sind am achtzehnten oder neunzehnten nach Frankreich gefahren.
We drove to France on the eighteenth or nineteenth.
Wir wollen den Flug nicht verpassen. Darum fahren wir mit dem Auto.
We do not want to miss the flight. For that reason we are traveling by car.
Aus der kleinen Straße fahren wir nach links.
From the small street, we drive to the left.
Sie wollte geradeaus fahren, aber an der neuen Ampel musste sie warten.
She wanted to drive straight ahead, but she had to wait at the new traffic light.
Sie fahren zuerst geradeaus und biegen hinter dem großen Museum rechts ab.
You drive straight ahead first and turn right behind the big museum.
Der Bauer fährt nicht mit dem Traktor, weil unsere alten Pferde schnell sind.
The farmer is not driving the tractor because our old horses are fast.
Fahrt an die Küste, der Strand da ist länger!
Drive to the coast, the beach there is longer!
Nach dem Prozess fährt der Anwalt des Täters nach Hause.
After the trial, the perpetrator's lawyer drives home.
Der Zug fährt durch den Tunnel.
The train drives through the tunnel.
Wir fahren durch den Tunnel.
We are driving through the tunnel.
Wir fahren mit dem Schiff den Kanal entlang.
We are traveling along the canal with the ship.
Das kleine Boot fährt das Ufer entlang.
The small boat is traveling along the shore.
Wir fahren den Fluss entlang und genießen die Aussicht.
We are traveling along the river and enjoying the view.
Der Kapitän fährt das Schiff die Küste entlang.
The captain is sailing the ship along the coast.
Ich fahre einmal im Jahr nach Italien.
I travel to Italy once a year.
Der Zug fährt zurück.
The train is going back.
Wir fahren weiter.
We are travelling on.
Fahren Sie weiter!
Drive on!
Wir fahren zum ersten Mal nach Italien.
We are travelling to Italy for the first time.
Nächste Woche fahren wir nach Italien.
Next week we are travelling to Italy.
Wir fahren übermorgen.
We are travelling the day after tomorrow.
Wir fahren nach Norden.
We are driving north.
Wir fahren nach Westen.
We are driving west.
Er fährt nicht, falls es schneit.
He doesn't drive in case it snows.
Schreiende Leute fahren mit der wilden Achterbahn.
Screaming people are riding the wild roller coaster.
Der Radfahrer fährt an dem Schild vorbei.
The cyclist is riding past the sign.
Wegen der Baustelle fährt der Radfahrer um den Bagger herum.
Because of the construction site, the cyclist is riding around the excavator.
Ist der Wind gut, fährt das Segelboot schnell.
If the wind is good, the sailboat travels fast.
Fährt das Segelboot zu schnell, kentern wir vielleicht.
If the sailboat travels too fast, we might capsize.
Seht ihr das schlechte Wetter, fahrt zurück in den Hafen!
If you see the bad weather, drive back into the port!
Wenn wir damals mit dem Auto gefahren sind, haben wir immer eine Kassette gehört.
When we traveled by car back then, we always listened to a cassette.
Wenn wir früher in den Urlaub gefahren sind, hat die Landkarte immer geholfen.
When we went on vacation in the past, the map always helped.
Wir fahren bald nach Hause.
We are going home soon.
Entweder wir fahren mit dem Zug oder wir bleiben zu Hause.
Either we go by train or we stay at home.
Der Wagen fährt am Haus vorbei.
The car drives past the house.
Wir fahren mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
We travel by public transport.
Die Linie 8 fährt bis zum Bahnhof.
Line 8 runs as far as the station.
Wegen dem Nebel fahren wir langsam.
Because of the fog we are driving slowly.
In den Ferien fahren wir immer ans Meer.
In the holidays we always go to the sea.
Er fand es schwierig, dem Tempolimit entsprechend zu fahren.
He found it difficult to drive according to the speed limit.
Das Kreuzfahrtschiff fährt um Viertel vor acht sicherheitshalber langsam in den Hafen.
The cruise ship is sailing slowly into the port at a quarter to eight for safety reasons.
Das Kreuzfahrtschiff fährt nächste Woche sicherheitshalber direkt in die Werft, sonst wird es gefährlich.
The cruise ship is sailing directly into the shipyard next week for safety reasons, otherwise it will become dangerous.
Lass uns leise durch die Savanne fahren, sonst erschrecken wir die Tiere.
Let's drive quietly through the savanna, otherwise we will frighten the animals.
Dank dem Mechaniker fährt der Oldtimer endlich wieder.
Thanks to the mechanic, the classic car is finally running again.
Wir fahren in den Norden, damit wir den Hamburger Hafen besichtigen.
We are driving to the north so that we visit the Hamburg port.
Welches kompakte Auto fährt sich am besten?
Which compact car drives best?
Mein Kollege ist in den Weinberg gefahren, denn es gilt, die Maschine zu reparieren.
My colleague drove to the vineyard, because it is necessary to repair the machine.
Wohin fahren die Sturmjäger heute?
Where are the storm chasers driving to today?
Pünktlichkeit ist wichtig, aber er fährt wohl einen Umweg.
Punctuality is important, but he is probably taking a detour.
Er fährt immer mit großer Vorsicht.
He always drives with great caution.
Sei bitte vernünftig und fahr langsamer.
Please be sensible and drive more slowly.
Wir haben beschlossen, früher zu fahren.
We decided to leave earlier.
Betrunken sollte niemand Auto fahren.
Nobody should drive a car drunk.
Learn fahren and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free