Breakdown of Wegen der Baustelle fährt der Radfahrer um den Bagger herum.
fahren
to drive, to travel
um
around
wegen
because of
die Baustelle
the construction site
der Bagger
the excavator
der Radfahrer
the cyclist
herum
around (adverb)
Questions & Answers about Wegen der Baustelle fährt der Radfahrer um den Bagger herum.
Why use both um and herum here? Couldn't we just say um den Bagger?
You can just use um, but adding herum makes it a two-part preposition (a circumposition). Adding herum emphasizes the continuous physical movement of navigating around an obstacle. It paints a much clearer picture of the cyclist steering around the excavator.
Which part of um ... herum decides the case for den Bagger?
The first part, um, determines the case. Because um is strictly an Accusative preposition, the masculine noun Bagger takes the Accusative article den. The second part, herum, just caps off the phrase and doesn't change the case.
Why is the verb fährt placed before the subject der Radfahrer?
This is due to the verb-second rule. The sentence starts with the phrase Wegen der Baustelle, which takes up the entire first grammatical position. The conjugated verb fährt must take the second position, which pushes the subject der Radfahrer into the third position.
Why does the feminine noun Baustelle have the article der here?
The preposition wegen (because of) triggers the Genitive case in standard German. For feminine nouns like die Baustelle, the Genitive article is der. Even if you hear spoken German where wegen takes the Dative case, the feminine Dative article is conveniently also der.
Learn Wegen der Baustelle fährt der Radfahrer um den Bagger herum and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free