Usages of die Leute
Die Leute trinken gern Kaffee.
People like to drink coffee.
Wir suchen die Leute.
We are looking for the people.
Die Leute finden das Haus sehr schön.
The people find the house very beautiful.
Haben die Leute Zeit?
Do the people have time?
Die Leute sind heute glücklich.
The people are happy today.
Was machen die Leute?
What are the people doing?
Die Leute haben null Zeit und null Geld.
The people have zero time and zero money.
Wir verstehen die Leute nicht.
We do not understand the people.
Die Leute suchen uns.
The people are looking for us.
Die Eltern danken den Leuten.
The parents thank the people.
Zwanzig Leute kommen zur Party.
Twenty people are coming to the party.
Wir haben dreißig oder vierzig Leute eingeladen.
We have invited thirty or forty people.
Hundert Leute sind auf der Party.
A hundred people are at the party.
Die Leute warten lange und werden müde.
The people wait a long time and get tired.
Manche Leute fehlen heute.
Some people are missing today.
Viele Leute trinken etwas, aber mehrere Gäste essen nichts.
Many people drink something, but several guests eat nothing.
In der Nacht bringen mehrere Leute noch Getränke mit.
At night, several people are bringing more drinks.
Warum stehlen die Leute? Sie sollen arbeiten!
Why do people steal? They should work!
Die Leute glauben dem Präsidenten nicht.
The people do not believe the president.
Obwohl der Film langweilig ist, bleiben die Leute.
Although the movie is boring, the people are staying.
In meinem Netzwerk gibt es viele Leute, denen ich gern helfe.
In my network, there are many people whom I gladly help.
Viele Leute verzichten auf Fleisch, damit sie vegan leben.
Many people give up meat so that they live vegan.
Die Leute sangen ein Lied und tranken Wein.
The people sang a song and drank wine.
Die Leute in der Gemeinschaft kennen einander.
The people in the community know each other.
Die Leute drängeln, anstatt dass sie warten.
The people push instead of waiting.
Je reicher der Nachbar wird, desto neidischer sind die Leute auf ihn.
The richer the neighbor gets, the more envious people are of him.
Schreiende Leute fahren mit der wilden Achterbahn.
Screaming people are riding the wild roller coaster.
Die Hälfte der Leute kauft ihn.
Half of the people buy it.
Genau ein Viertel der Leute findet den Snack zu salzig.
Exactly a quarter of the people find the snack too salty.
Es jubeln viele Leute über die Vorstellung.
Many people are cheering about the performance.
Das Ufo entführt angeblich Leute aus dem Dorf.
The UFO supposedly abducts people from the village.
Viele Leute mögen Smalltalk. Allerdings finden wir ihn oberflächlich.
Many people like small talk. However, we find it superficial.
Die Leute auf der Rolltreppe scheinen die Abteilung zu verlassen.
The people on the escalator seem to be leaving the department.
Die Leute flüstern, das Wohnheim sei nachts ganz leer.
People whisper the dormitory is completely empty at night.
Die Mentalität der Leute ist sehr verschieden.
The mentality of the people is very different.
Er braucht seine größte Stärke, um die schwächsten Leute zu heilen.
He needs his greatest strength to heal the weakest people.
Wir wissen, dass die Leute auf der Demonstration haben protestieren dürfen.
We know that the people were allowed to protest at the demonstration.
Leute, lasst uns heute zusammenarbeiten!
Guys, let's work together today!
In der Praxis warten heute viele Leute.
Many people are waiting in the surgery today.
Im Allgemeinen sind die Leute sehr freundlich.
In general the people are very friendly.
Die Leute glauben, sie könnten in die Verwaltung investieren und trotzdem die Steuer senken.
The people believe they could invest in the administration and still lower the tax.
Die stark riechende Spezialität ist eine die Leute anlockende Köstlichkeit.
The strongly smelling specialty is a delicacy attracting the people.
Wem auch immer wir begegnen, die Leute sind freundlich.
Whoever we encounter, the people are friendly.
Warum hast du denn die Leute auf dem Zebrastreifen gefährdet?
Why on earth did you endanger the people on the zebra crossing?
Der Humor ist sehr schwarz, worüber sich die Leute amüsieren.
The humor is very dark, which the people are amused by.
Viele Leute glauben, die Besetzung ist nicht nur gut, sondern auch sehr überzeugend.
Many people believe the cast is not only good, but also very convincing.
Klettern diese Leute etwa über den Zaun?
Are these people seriously climbing over the fence?
Dafür, dass die Smartwatch wenig kostet, loben sie viele Leute.
Considering that the smartwatch costs little, many people praise it.
Der Verkehr droht zusammenzubrechen, weswegen die Leute zu Hause bleiben.
The traffic threatens to collapse, which is why people are staying at home.
Die Leute oben, die trampeln, als ob sie völlig rücksichtslos wären.
The people upstairs, they stomp as if they were completely inconsiderate.
Manche Leute essen die Münchner Brezel mit Butter.
Some people eat the Munich pretzel with butter.
Körperliche Arbeit ist für ältere Leute oft anstrengend.
Physical work is often exhausting for elderly people.
Weil es eine Naturgewalt ist, müssen wir das Dorf evakuieren, selbst wenn die Leute weinen.
Because it is a force of nature, we must evacuate the village, even if the people cry.
Wir haben den Flashmob geplant, weil wir die Leute überraschen wollten.
We planned the flash mob because we wanted to surprise the people.
Die Musik konnte alle Leute mitreißen.
The music was able to sweep everyone along.
Schach gilt als ein Spiel für schlaue Leute.
Chess is regarded as a game for smart people.
Viele junge Leute denken zu spät an die Altersvorsorge.
Many young people think about retirement provision too late.
Es waren höchstens zwanzig Leute da.
There were at most twenty people there.
Learn die Leute and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free