Thank you, sorry and good wishes

QuestionAnswer
many thanks (warmer, more formal than danke)
Vielen Dank
Many thanks! That is very good.
Vielen Dank! Das ist sehr gut.
Many thanks, I do not want any money.
Vielen Dank, ich möchte kein Geld.
thank you very much
Danke schön
Thank you very much! I will take the coffee.
Danke schön! Ich nehme den Kaffee.
Thank you very much, the coffee is very good.
Danke schön, der Kaffee ist sehr gut.
excuse me; sorry
Entschuldigung
Excuse me, where is the bus?
Entschuldigung, wo ist der Bus?
Sorry, I do not understand the question.
Entschuldigung, ich verstehe die Frage nicht.
pardon? sorry, what?
Wie bitte
Pardon? I do not understand.
Wie bitte? Ich verstehe nicht.
Pardon? Can you speak slowly?
Wie bitte? Können Sie langsam sprechen?
no problem
Kein Problem
No problem! I can wait.
Kein Problem! Ich kann warten.
No problem, I have time.
Kein Problem, ich habe Zeit.
good luck
Viel Glück
Good luck! You can do it.
Viel Glück! Du kannst das.
You are travelling tomorrow. Good luck!
Du fährst morgen. Viel Glück!
all the best
Alles Gute
All the best, Anna!
Alles Gute, Anna!
We are celebrating today. All the best!
Wir feiern heute. Alles Gute!
congratulations
Herzlichen Glückwunsch
Congratulations! You are lucky.
Herzlichen Glückwunsch! Du hast Glück.
We celebrate and say: congratulations!
Wir feiern und sagen: Herzlichen Glückwunsch!
enjoy your meal
Guten Appetit
Enjoy your meal! I am hungry.
Guten Appetit! Ich habe Hunger.
We are eating now. Enjoy your meal!
Wir essen jetzt. Guten Appetit!
pleased to meet you
Freut mich
Pleased to meet you! My name is Tom.
Freut mich! Ich heiße Tom.
This is my friend. — Pleased to meet you!
Das ist mein Freund. — Freut mich!
have fun!
Viel Spaß
Have fun!
Viel Spaß!
Have fun and good luck!
Viel Spaß und viel Glück!

Contributors