Admittedly ... but (zwar ... aber)

QuestionAnswer
the public transport
der Nahverkehr
admittedly
zwar
The public transport is admittedly cheap, but often slow.
Der Nahverkehr ist zwar günstig, aber oft langsam.
the timetable
der Fahrplan
The timetable is admittedly good, but we have a delay.
Der Fahrplan ist zwar gut, aber wir haben Verspätung.
environmentally friendly
umweltfreundlich
The public transport is admittedly environmentally friendly, but uncomfortable.
Der Nahverkehr ist zwar umweltfreundlich, aber unbequem.
the rush hour
die Stoßzeit
overcrowded
überfüllt
During the rush hour, the trains are admittedly overcrowded, but punctual.
Während der Stoßzeit sind die Züge zwar überfüllt, aber pünktlich.
the commuter
der Pendler
The public transport is admittedly important for commuters, but exhausting.
Der Nahverkehr ist für Pendler zwar wichtig, aber anstrengend.
the seat (place to sit)
der Sitzplatz
the connection (transit, utilities)
der Anschluss
I admittedly had a seat, but I missed the connection.
Ich hatte zwar einen Sitzplatz, aber ich habe den Anschluss verpasst.
the network (infrastructure, internet)
das Netz
The network is admittedly large, but you often miss the connection.
Das Netz ist zwar groß, aber man verpasst oft den Anschluss.
After work, the commuters were admittedly tired, but happy.
Nach der Arbeit waren die Pendler zwar müde, aber glücklich.
A good network would admittedly be environmentally friendly, but expensive.
Ein gutes Netz wäre zwar umweltfreundlich, aber teuer.
The bus was admittedly overcrowded, but she had a seat.
Der Bus war zwar überfüllt, aber sie hatte einen Sitzplatz.
During the rush hour, the connection is admittedly direct, but overcrowded.
Während der Stoßzeit ist die Verbindung zwar direkt, aber überfüllt.
The schedule is admittedly good, but during rush hour the connection is often missing.
Der Fahrplan ist zwar gut, aber zur Stoßzeit fehlt oft der Anschluss.
admittedly ... but
zwar ... aber
The flat is admittedly small, but very bright.
Die Wohnung ist zwar klein, aber sehr hell.
He did call, but nobody was there.
Er hat zwar angerufen, aber niemand war da.

Contributors