Log inSign up

Il s'agit de donner l'alerte pour prévenir les voisins.

Il s'agit de donner l'alerte pour prévenir les voisins.
It is a matter of giving the alert to warn the neighbors.
From Lesson 298:In case of (en cas de)·French

Questions & Answers about Il s'agit de donner l'alerte pour prévenir les voisins.

Does prévenir mean 'to prevent' the neighbors from doing something here?
No, this is a classic false friend! In French, prévenir usually means 'to warn' or 'to inform' someone. If you want to say 'to prevent' an event or action, you would use the verb empêcher. Here, the goal is to warn the neighbors about a situation.
Why use Il s'agit de instead of just C'est?
Il s'agit de is an impersonal expression meaning 'it is a matter of', 'it comes down to', or 'the point is'. It is more specific and formal than c'est (it is), emphasizing the core action required in a situation. Notice that it is always followed by de before an infinitive verb or a noun.
How would I add a condition like 'in case of fire' to this sentence using our current lesson's grammar?
You would use the phrase en cas de followed directly by a noun. For example, 'In case of fire, it is a matter of...' would be En cas d'incendie, il s'agit de.... Remember that you generally drop the article (le, la, un) after en cas de when talking about general emergencies.
Why is pour used right before prévenir?
In French, when you want to say 'in order to' do something, you use pour followed by an infinitive verb. While in English we often just say 'to warn' (giving the alert to warn), French requires pour here to clearly express the goal or purpose of sounding the alert.

Learn Il s'agit de donner l'alerte pour prévenir les voisins and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →