Log inSign up

Dès que la nuit tombera, j'utiliserai le télescope.

Dès que la nuit tombera, j'utiliserai le télescope.
As soon as night falls, I will use the telescope.
From Lesson 237:Plural indefinite articles before adjectives (de)·French

Breakdown of Dès que la nuit tombera, j'utiliserai le télescope.

je
I
la nuit
the night
utiliser
to use
tomber
to fall
dès que
as soon as
le télescope
the telescope

Questions & Answers about Dès que la nuit tombera, j'utiliserai le télescope.

Why does the French sentence use the future tense (tombera) when the English translation says "falls" (present tense)?
In English, we use the present tense after time phrases like "as soon as" or "when". But in French, if the action is going to happen in the future, you must use the future tense! You will consistently see this rule after dès que (as soon as), quand (when), and lorsque (when).
Are dès que and aussitôt que the same thing?
Yes! Both mean "as soon as" and can be used interchangeably in a sentence like this. Dès que is just a bit shorter and very common in everyday speech.
Is the phrase la nuit tombe a literal translation of "night falls"?
Yes, French and English share this exact same poetic expression! You will also use tomber (to fall) for other states, just like in English, such as tomber malade (to fall ill) or tomber amoureux (to fall in love).
How do we form the future tense for j'utiliserai?
For regular -er verbs, you take the entire infinitive form of the verb (utiliser) and simply add the future endings. For the je form, the ending is -ai, which gives us utiliserai.

Learn Dès que la nuit tombera, j'utiliserai le télescope and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →