Breakdown of La grue est en train de charger le ciment et la pierre.
et
and
être en train de
to be in the middle of (doing)
la grue
the crane
charger
to load
Questions & Answers about La grue est en train de charger le ciment et la pierre.
Why do we use est en train de charger instead of just charge?
Why is charger in its unconjugated dictionary form?
In French, when a verb follows a preposition like de, it must be in the infinitive (unconjugated) form. The expression is always être en train de followed directly by an infinitive.
Does grue mean the construction machine or the bird?
It means both! Just like the word 'crane' in English, la grue refers to both the heavy lifting machine used in construction and the tall, long-legged bird.