Usages of alors que
Le chien est obéissant, alors que le chat est têtu.
The dog is obedient, whereas the cat is stubborn.
Le chien est obéissant, alors que le chat ne fait que dormir.
The dog is obedient, whereas the cat only sleeps.
Ces chiens sont affectueux, alors que ceux-là sont têtus.
These dogs are affectionate, whereas those are stubborn.
Mon chien aboie, alors que celui de mon voisin miaule.
My dog barks, whereas my neighbor's meows.
L'homme aime son chien, alors que la femme préfère le chat.
The man loves his dog, whereas the woman prefers the cat.
Le chien obéit au maître, alors que le chat est têtu.
The dog obeys the master, whereas the cat is stubborn.
La trottinette est écologique, alors que la voiture est polluante.
The kick-scooter is ecological, whereas the car is polluting.
Nous vérifions la procédure, alors qu'ils l'ignorent.
We are checking the procedure, whereas they are ignoring it.
Ils expliquent la directive alors que tu l'ignores.
They are explaining the directive whereas you ignore it.
Après que l'arbitre a sifflé la fin, l'entraîneur a critiqué la tactique alors que les joueurs ont écouté.
After the referee whistled the end, the coach criticized the tactic whereas the players listened.
Les orchidées meurent à cause du vent, alors que les palmiers survivent.
The orchids die because of the wind, whereas the palm trees survive.
Mon encens est apaisant, alors que le tien est trop fort.
My incense is soothing, whereas yours is too strong.
Alors que ma tête est nue, la tienne est protégée.
While my head is bare, yours is protected.
Ceci est un fait, alors que cela est un jugement légitime.
This is a fact, whereas that is a legitimate judgment.
Learn alors que and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free