Breakdown of Maintenant, tu déplaces le pion sur le plateau.
tu
you (informal singular)
sur
on
maintenant
now
déplacer
to move (change location of)
le pion
the pawn
le plateau
the board
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.