Usages of lequel
Voici l'étagère sur laquelle je pose beaucoup de livres.
Here is the shelf on which I put a lot of books.
C'est la salle de bain pour laquelle j'ai acheté un miroir.
It is the bathroom for which I bought a mirror.
Le canapé sur lequel tu finis ton livre est confortable.
The sofa on which you finish your book is comfortable.
Les coussins sur lesquels nous dormons sont très doux.
The cushions on which we sleep are very soft.
La commode sur laquelle elle pose la lampe est lourde.
The chest of drawers on which she puts the lamp is heavy.
Les outils avec lesquels je finis le travail sont sur la commode.
The tools with which I am finishing the work are on the chest of drawers.
Voici le vase dans lequel elle met les fleurs.
Here is the vase in which she puts the flowers.
Les cadres avec lesquels je décore le salon sont anciens.
The frames with which I am decorating the living room are old.
Le lavabo sur lequel tu poses le savon est petit.
The washbasin on which you put the soap is small.
Le tiroir dans lequel je ne mets pas de vêtements est vide.
The drawer in which I put no clothes is empty.
Le grenier dans lequel vous installez les étagères est sombre.
The attic in which you install the shelves is dark.
Le tapis sur lequel je marche est dans le grenier.
The carpet on which I am walking is in the attic.
Je préfère le sous-sol, pour lequel nous avons un beau projet.
I prefer the basement, for which we have a beautiful project.
Le placard dans lequel nous ne cachions rien est vide.
The closet in which we were hiding nothing is empty.
Je déplace le coussin sur lequel tu dors.
I am moving the cushion on which you sleep.
Elle déplace la commode sur laquelle sont le vase et le cadre.
She is moving the dresser on which the vase and the frame are.
Voici le lavabo pour lequel je descends au sous-sol.
Here is the sink for which I am going down to the basement.
Il demande si l'entreprise pour laquelle vous travaillez exige un CV.
He asks if the company for which you work requires a resume.
Voici le coffre sur lequel le cadenas est bloqué.
Here is the safe on which the padlock is stuck.
Nous voulons un forfait pour l'été, mais lequel ?
We want a package for the summer, but which one?
Tu as lu le catalogue, lequel est le plus intéressant ?
You read the catalog, which one is the most interesting?
Le vendeur m'a donné ces brochures, laquelle veux-tu ?
The salesman gave me these brochures, which one do you want?
Je veux faire une croisière, laquelle est la moins chère ?
I want to do a cruise, which one is the least expensive?
Il y a trois excursions, lesquelles sont incluses ?
There are three excursions, which ones are included?
Certains repas ont un supplément, lesquels ?
Some meals have an extra charge, which ones?
Pour l'hébergement, lequel est le plus confortable ?
For the accommodation, which one is the most comfortable?
L'agence propose deux formules, laquelle préférez-vous ?
The agency offers two package plans, which one do you prefer?
Voici les forfaits, lesquels sont disponibles ?
Here are the packages, which ones are available?
Laquelle de ces croisières fait une escale à Rome ?
Which one of these cruises makes a layover in Rome?
Il y a deux escales. Laquelle est incluse ?
There are two stopovers. Which one is included?
Laquelle avez-vous décidé de restaurer ?
Which one did you decide to restore?
Lesquelles as-tu décidé de démonter ?
Which ones did you decide to dismantle?
En admettant qu'on choisisse cette version, laquelle est fausse ?
Assuming that we choose this version, which one is false?
Laquelle de ces femelles est la plus intrigante ?
Which of these females is the most intriguing?
La raison pour laquelle il amasse ces pièces inutiles est ridicule.
The reason for which he amasses these useless coins is ridiculous.
Lequel, celui à la moustache ?
Which one, the one with the moustache?
Que le refuge pour lequel nous travaillons puisse empêcher ça est formidable.
That the shelter for which we work can prevent that is wonderful.
Je n'ai déballé que les couvre-lits sur lesquels tu dors.
I only unpacked the bedspreads on which you sleep.
La sœur du meneur, laquelle explique les règles, est en train de mélanger les cartes.
The gamemaster's sister, who is explaining the rules, is in the process of shuffling the cards.
Donne-la-lui, la figurine du dragon, laquelle est rouge !
Give it to him, the dragon's miniature, which is red!
La figurine du héros, laquelle est sur la table, est verte.
The miniature of the hero, which is on the table, is green.
Déplace ton pion sur la case du dragon, laquelle est rouge.
Move your token to the square of the dragon, which is red.
Nous avançons la figurine du joueur, laquelle est bleue.
We are advancing the player's miniature, which is blue.
La pioche du jeu, laquelle est vide, est sur la table.
The draw pile of the game, which is empty, is on the table.
Mets la carte dans la défausse du joueur, laquelle est pleine.
Put the card in the player's discard pile, which is full.
Le sablier de la boîte, lequel est cassé, est petit.
The hourglass of the box, which is broken, is small.
Nous jouons à la variante de l'auteur, laquelle est très complexe.
We are playing the author's variant, which is very complex.
Le jeu coopératif de ma sœur, lequel est nouveau, est excellent.
My sister's cooperative game, which is new, is excellent.
L'interaction avec ce joueur, laquelle est positive, est importante.
The interaction with this player, which is positive, is important.
Lequel d'entre vous veut pendre un capitaine loyal ?
Which of you wants to hang a loyal captain?
Learn lequel and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free