Log inSign up

Une partie des étudiants est absente.

Une partie des étudiants est absente.
Some of the students are absent.
From Lesson 76:The indefinite adjective (tout, tous)·French

Breakdown of Une partie des étudiants est absente.

l'étudiant
the student (m)
absent
absent
la partie
the part; the game

Questions & Answers about Une partie des étudiants est absente.

Why is the verb singular (est) when the English translation says "are"?
In French, the grammatical subject of this sentence is Une partie (a part), which is singular. Even though it refers to multiple students, the verb must match this singular noun, so we use est instead of the plural sont.
Why does absente have an extra "e" at the end if étudiants is masculine?
Just like the verb, the adjective absente must agree with the core subject of the sentence, which is Une partie. Since partie is a feminine singular noun, the adjective takes the feminine singular ending -e.
Where does the word des come from in this sentence?
It is a mandatory contraction. The phrase translates literally to "a part of the students". In French, "of" is de and the plural "the" is les. Whenever de and les are next to each other, they always combine to form des.
How would I change this sentence to say "All the students are absent" using the grammar from this lesson?
You would use the plural indefinite adjective Tous followed by the definite article les. The sentence becomes Tous les étudiants sont absents. Notice that the verb and adjective now become plural because the subject is the students themselves!

Learn Une partie des étudiants est absente and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →