Log inSign up

Ton manteau ressemble au mien, mais le tien est noir.

Ton manteau ressemble au mien, mais le tien est noir.
Your coat looks like mine, but yours is black.
From Lesson 104:Possessive pronouns (le mien, le tien...)·French

Questions & Answers about Ton manteau ressemble au mien, mais le tien est noir.

Why does it say au mien instead of à le mien?
The verb ressembler (to look like) is followed by the preposition à. In French, when à is directly followed by le, they combine to make au. Therefore, à + le mien (mine) becomes au mien.
Why do we use le tien instead of la tienne for "yours" here?
A possessive pronoun must match the gender and number of the noun it replaces. Here, le tien replaces manteau (coat). Because manteau is a masculine singular noun, you need the masculine singular pronoun le tien.
Why does the first part use ton but the second part uses le tien?
Ton is a possessive adjective, which means it must be placed directly in front of a noun (ton manteau). Le tien is a possessive pronoun, which replaces the noun entirely so you do not have to say manteau a second time. English does the exact same thing with "your" versus "yours".
In English we just say "looks like mine", so why is there an à (hidden in au) in French?
The French verb ressembler requires the preposition à after it when you are saying what someone or something looks like. It is helpful to think of it as "Your coat is similar to mine" rather than "looks like mine".

Learn Ton manteau ressemble au mien, mais le tien est noir and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →