Log inSign up

Nous prenons un verre avec un collègue.

Nous prenons un verre avec un collègue.
We are having a drink with a colleague.
From Lesson 43:The verb to take or have (prendre)·French

Questions & Answers about Nous prenons un verre avec un collègue.

Why does the English translation say "having a drink" when prenons comes from the verb prendre (to take)?
In French, you don't usually use the verb for "to have" (avoir) when talking about consuming food or drinks. Instead, you use prendre (to take). So, prendre un verre literally translates to "to take a glass," but it is the standard, everyday French expression for "to have a drink."
How do you form prenons from prendre? Where did the "d" go?
Prendre is an irregular verb, which means it doesn't follow the normal pattern. To conjugate it for nous (we), you drop the entire -dre from the end of the verb and add the standard "we" ending -ons. This gives us prenons with no "d" in the middle!
Why is there no word for "are" in Nous prenons to match "We are having"?
French doesn't have a separate "-ing" tense (called the present continuous) like English does. The single French present tense covers both. So, Nous prenons can mean either "We take / We have" or "We are taking / We are having" depending on what makes sense in the context.
The word collègue ends in an "-e". Does that mean it is a feminine word?
Not necessarily! Collègue is a flexible noun that can be masculine or feminine depending on who you are talking about. You can tell the gender by looking at the word before it. Here, it is un collègue, so we know this specific colleague is male. If it were a female colleague, it would be une collègue.

Learn Nous prenons un verre avec un collègue and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →