Question 1

Why are there two vous in vous appelez-vous?

Accepted Answer

The French phrase for asking someone's name literally translates to 'How do you call yourself?'. The first vous is a reflexive pronoun meaning 'yourself'. The second vous is the subject 'you'. When asking a formal question in French, the subject and verb are often swapped and joined by a hyphen, which is why the second vous is at the very end!

Question 2

Wait, doesn't comment mean 'how'?

Accepted Answer

Yes! In English we ask 'What is your name?', but in French you literally ask 'How do you call yourself?' (Comment vous appelez-vous ?). That is why the question word is comment (how) instead of quel or quoi (what).

Question 3

Why does appelez only have one 'l' here, but m'appelle has two?

Accepted Answer

The verb s'appeler has a spelling quirk. For the pronouns je, tu, and il/elle/on, it is spelled with a double 'l' (like je m'appelle). But for nous and vous, it uses a single 'l' (vous appelez-vous).

Question 4

When should I use this phrase instead of Comment tu t'appelles ?

Accepted Answer

You use vous when you are speaking to someone you do not know well, someone older, or a person in authority (formal singular). You also use it when addressing more than one person (plural). If you are talking to a single friend, family member, or child, you would use the informal tu instead.

Question 5

Why is there a space before the exclamation mark and the question mark?

Accepted Answer

It is a strict rule in French typography! Punctuation marks made of two distinct parts (like !, ?, :, and ;) always require a space before them.

Bienvenue ! Comment vous appelez-vous ?

Breakdown of Bienvenue ! Comment vous appelez-vous ?

Questions & Answers about Bienvenue ! Comment vous appelez-vous ?

Learn Bienvenue ! Comment vous appelez-vous and more in French