Breakdown of Vous êtes des amis.
être
to be
l'ami
the friend (m)
vous
you (plural/formal)
des
some (plural indefinite)
Questions & Answers about Vous êtes des amis.
Why is there a des in this sentence when the English translation is just "You are friends"?
In English, we usually drop the article for plural nouns (we say "a friend" but just "friends"). In French, you almost always need an article before a noun! Des is the plural of un or une. You can think of it as meaning "some," but you must use it in French even when we wouldn't say "some" in English.
How do I pronounce des amis? Do I say the "s"?
Since vous can mean a formal singular "you", could this sentence be talking to just one person?
Does des amis mean male friends specifically, or can it be a mixed group?
It can be either! Amis is used for a group of male friends, or a mixed group of both men and women. If it were a group of only female friends, you would add an extra "e" to make it des amies. Both are pronounced exactly the same!