Question 1

How do we get the form lisävuoteita from the basic word for a bed?

Accepted Answer

The base word is lisävuode (extra bed). For words ending in -e, the stem ends in a double -ee, and we apply consonant gradation (the d changes to t). This gives the stem lisävuotee-. The current lesson adds the partitive plural ending -ita. When attaching -ita to a long vowel like ee, one e drops out, resulting in lisävuoteita.

Question 2

Why is lisävuoteita in the partitive plural instead of the standard plural?

Accepted Answer

This is a negative existential sentence, meaning it states that something does not exist. In Finnish, when you say that there are no objects in a place, those objects must be in the partitive case. Because we mean beds as an indefinite plural amount, we use the partitive plural.

Question 3

Since we are talking about plural beds, why is the verb singular (ei ole instead of eivät ole)?

Accepted Answer

In Finnish existential sentences (sentences that start with a location to say what is or is not there), the verb is always in the third-person singular. You will always use on or ei ole for these structures, regardless of how many things exist.

Question 4

Why does the sentence use täällä instead of tässä for the word here?

Accepted Answer

While both mean here, tässä usually refers to a very specific, narrow spot (like pointing at a spot on the floor). The word täällä refers to a broader area, like here in this room or here in this building. Since we are talking about the general availability of beds in a location, the broader täällä is much more natural.

Täällä ei ole lisävuoteita.

Breakdown of Täällä ei ole lisävuoteita.

Questions & Answers about Täällä ei ole lisävuoteita.

Learn Täällä ei ole lisävuoteita and more in Finnish