Usages of niin
Talo on niin iso.
The house is so big.
Ruoka on niin herkullista.
The food is so delicious.
Syö omena, niin tulet terveeksi!
Eat an apple, so you will become healthy!
Talo on niin suuri.
The house is so large.
Se on juuri niin.
It is exactly so.
Mä otan luultavasti auton, ni me ehditään ajoissa.
I will probably take the car, so we will make it on time.
Ulkona on tosi kylmä, ni me ollaan kyl sisällä varsinkin tänään.
It is really cold outside, so we will definitely be inside especially today.
Jos mies ei olisi loukkaantunut, hän ei olisi kärsinyt niin paljon.
If the man had not gotten injured, he would not have suffered so much.
Ovatko sinun kasvattamasi tomaatit niin maukkaita?
Are the tomatoes grown by you so tasty?
Mua hävettää, koska oon niin laiska.
I am ashamed because I am so lazy.
Minulla on niin paljon valtaa, että kuka tahansa kumartaa minulle.
I have so much power that anyone bows to me.
Oli niin hirveä sumu, että en nähnyt mitään.
There was such a terrible fog that I did not see anything.
Tie jäätyi niin nopeasti, että minä liukastuin.
The road froze so fast that I slipped.
Lapsi säikähti niin paljon, että hän tärisi.
The child got startled so much that he shook.
Mies oli niin uupunut, että hän pyörtyi.
The man was so exhausted that he fainted.
Pomo oli niin raivostunut, että me tärisimme.
The boss was so furious that we shook.
Olin niin hämmentynyt, että unohdin kaiken.
I was so confused that I forgot everything.
Kipu oli niin kestämätön, että minun täytyi soittaa lääkärille.
The pain was so unbearable that I had to call the doctor.
Tää sää on ni hirveä, et mä meen takas sisään.
This weather is so terrible that I am going back inside.
En tiedä, olimmeko niin uupuneita, että emme huomanneet sumua.
I do not know if we were so exhausted that we did not notice the fog.
Pakkanen oli niin kova, että järvi jäätyi yöllä.
The frost was so severe that the lake froze in the night.
Asiakas oli niin hämmentynyt ja raivostunut, että hän huusi myyjälle.
The customer was so confused and furious that he shouted at the salesperson.
Myrsky oli niin hirveä, että se oli vuoden pahin.
The storm was so terrible that it was the worst of the year.
Nainen säikähti niin paljon, että hän melkein pyörtyi.
The woman got startled so much that she almost fainted.
Kuumuus oli niin kestämätön, että moni ihminen pyörtyi.
The heat was so unbearable that many people fainted.
Minun täytyy säätää basso alemmas, niin että miksaus kuulostaa hyvältä.
I must adjust the bass lower so that the mix sounds good.
Voimakkuus on niin kova, että diskantti kuuluu ylempää.
The volume is so loud that the treble is heard from higher up.
Me äänitämme diskantin taempana, niin että äänenlaatu on täydellinen.
We record the treble further back so that the sound quality is perfect.
Säädä voimakkuus alemmas, niin että basso ei kuulu liikaa.
Adjust the volume lower so that the bass is not heard too much.
Minkälainen akrobaatti on niin notkea ja peloton?
What kind of acrobat is so flexible and fearless?
Tiedätkö, miksi tämä kammottava huone on niin eloton?
Do you know why this creepy room is so lifeless?
Muoti on niin nopea, että mikään trendi ei pysy kauan suosittuna.
Fashion is so fast that no trend stays popular for long.
Ongelma oli niin vakava, että tunnelma pysyi negatiivisena.
The problem was so serious that the atmosphere remained negative.
On vaikea naurahtaa, kun tilanne on niin vakava.
It is hard to chuckle when the situation is so serious.
Uppouduin opiskeluun niin täysin, että unohdin syödä.
I became so absorbed in studying that I forgot to eat.
Kurinalaisuus on tärkeää, koska opiskelu on niin vaativaa.
Discipline is important, because studying is so demanding.
Miksi olet aina niin kärsimätön minulle?
Why are you always so impatient with me?
Miksi pomo on aina niin ylimielinen harjoittelijoille?
Why is the boss always so arrogant to the interns?
Tämä kaukokohde ei ole niin hintava kuin matka Espanjaan.
This long-haul destination is not as pricey as a trip to Spain.
Tämä mallisto on oletettavasti tehty silkistä. Se tuntuu nimittäin niin pehmeältä.
This collection has presumably been made of silk. After all, it feels so soft.
Huone valaistaan niin, että kokonaisuus on rauhallinen.
The room is illuminated so that the whole is peaceful.
Koska asenne on niin joustamaton, ammattiliitoilla ei ole muuta vaihtoehtoa.
Because the attitude is so inflexible, the trade unions have no other option.
Vastarinta on niin säälittävä, että maailmanherruus on vihdoin meidän.
The resistance is so pathetic that world domination is finally ours.
Tuo roisto on niin häikäilemätön, että hän uhraa omat kätyrinsä.
That villain is so ruthless that he sacrifices his own henchmen.
Miksi kellarissa on niin paljon roinaa?
Why is there so much junk in the basement?
Opiskelijan aktiivisuus oli niin suurta, että päätös oli helppo.
The student's activity was so great that the decision was easy.
Onko hän niin voimakas kuin ihmiset väittävät?
Is he as powerful as people claim?
Onko kaupungistuminen yhä niin nopeaa?
Is urbanization still so fast?
Kunpa varoitus ei olisi ollut niin myöhäinen!
If only the warning had not been so late!
Olen niin väsynyt hiomaan tätä lausetta, että haluan vain nukkua.
I am so tired of polishing this sentence that I just want to sleep.
Työ tuntuu niin toivottomalta, että olen täysin leipääntynyt siihen.
The work feels so hopeless that I am completely jaded with it.
On hyväksyttävää, että täällä eletään niin.
It is acceptable that people live like that here.
Voimmeko aikatauluttaa illan niin, että kierrämme kaksissa bileissä?
Can we schedule the evening so that we go around at two parties?
Rokote oli niin tehokas, että sairaus katosi vuonna 1980.
The vaccine was so effective that the disease disappeared in the year 1980.
Tämä käyttöjärjestelmä oli vuonna 2007 niin nopea, että jokainen halusi älypuhelimen.
This operating system was so fast in the year 2007 that everyone wanted a smartphone.
Ne oli niin fiksuja, et ne keksi uuden älypuhelimen vuonna 2010.
They were so smart that they invented a new smartphone in the year 2010.
Learn niin and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free