Usages of yö
Elokuva loppuu puoli yksitoista yöllä.
The movie ends at half past ten at night.
Tänään yöllä on kylmä.
It is cold tonight.
Suomessa yö on kesällä hyvin valoisa.
In Finland the night is very bright in summer.
Tämä koira tulee hulluksi yöllä.
This dog goes crazy at night.
Kukaan ei halua häiriötä, kun on yö.
Nobody wants a disturbance when it is night.
Kova tuuli jatkui koko yön.
The strong wind continued all night.
Ikkuna rikottiin yöllä.
The window was broken at night.
Tämä jälki jätettiin yöllä.
This trace was left at night.
Vankilasta paettiin yöllä.
Someone escaped from prison at night.
Kapteeni tarvitsee kompassin, kun on yö.
The captain needs a compass when it is night.
Kun nukuin teltassa, yö oli kylmempi.
When I slept in the tent, the night was colder.
Järvelle muodostuu jäätä yöllä.
Ice forms on the lake at night.
Myrsky pahentuu yöllä.
The storm worsens at night.
Asiakas halusi viipyä kaksi yötä, sillä majoitus oli viihtyisä.
The customer wanted to stay for two nights, for the accommodation was cozy.
Kannattaa nukkua vähintään kahdeksan tuntia yössä.
One should sleep at least eight hours a night.
Kun huoneessa on raitis ilma, uni tulee nopeasti, ja yöllä hikoilee vain vähän.
When there is fresh air in the room, sleep comes quickly, and at night one sweats only a little.
Pakkanen oli niin kova, että järvi jäätyi yöllä.
The frost was so severe that the lake froze in the night.
Pääsimme perille vasta yöllä.
We only reached the destination at night.
Koko maata ei liene valloitettu yhdessä yössä.
The whole country was probably not conquered in one night.
Jos hana vuotaa, sitä ei korjata yöllä.
If the faucet leaks, it is not fixed at night.
Uusi idea välähtää usein mielessäni yöllä.
A new idea often flashes in my mind at night.
Join kahvia yöllä. Halusin nimittäin nähdä komeetan.
I drank coffee at night. I wanted to see the comet, you see.
Hallan on määrä tulla yöllä.
The frost is supposed to come at night.
Miksi te juonittelette leirissä yöllä?
Why do you scheme in the camp at night?
Opiskelija haukottelee koko ajan, koska hän ei torkkunut yöllä ollenkaan.
The student yawns all the time, because he did not doze at all at night.
Ikkuna särkyi yöllä, ja sirpaleet huomasi naapuri.
The window shattered at night, and the neighbor noticed the shards.
Liuoksesta haihtui yöllä reilut neljä prosenttia.
A good four percent of the solution evaporated at night.
Omalaatuiset taiteilijat tapaavat työskennellä yöllä.
Eccentric artists tend to work at night.
Meidän täytyi käydä hakemassa kebabia grilliltä viime yönä.
We had to go get some kebab from the food stand last night.
Kapteenin lähdettyä myrsky oli noita öitä pahempi.
After the captain left, the storm was worse than those nights.
Meidän on määrä ylittää uusi aikavyöhyke ensi yönä.
We are scheduled to cross a new time zone tomorrow night.
Satuimme unohtamaan kitaran toiselle aikavyöhykkeelle viime yönä.
We happened to forget a guitar in another time zone last night.
Lasikatto on kaunis yöllä.
The glass roof is beautiful at night.
Jano tuntuu lohduttomassa yössä äärettömältä.
Thirst feels infinite in the desolate night.
Yön aikana satoi paljon.
During the night it rained a lot.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.