Usages of pomo
Minä saan apua pomolta.
I get help from the boss.
Hän pyytää lupaa pomolta.
He asks the boss for permission.
Tämä tietokone ei toimi, ja pomo sanoo sen selkeästi.
This computer does not work, and the boss says it clearly.
Emme peruneet tapaamista, mutta ilmoitimme pomolle.
We did not cancel the meeting, but we informed the boss.
Pomo ei ole tarkistanut sopimusta.
The boss has not checked the contract.
Pomo katsoi minua ja siirsi viestit uusiin kansioihin.
The boss looked at me and moved the messages into the new folders.
Minä toivon, että pomoni ei suutu.
I hope that my boss does not get angry.
Kysyin pomolta, kuka maksaa laskun.
I asked the boss who pays the bill.
Pomo, joka on luotettava, on myös rohkea.
The boss who is reliable is also brave.
Tämä on pomo, jonka ura on mahtava.
This is the boss whose career is awesome.
Rikas pomo lahjoittaisi paljon rahaa hyväntekeväisyyteen.
The rich boss would donate a lot of money to charity.
Pomo löytäisi syyllisen, jos hän näkisi huonon käytöksen.
The boss would find the guilty person if he saw the bad behavior.
En hyväksy uutta ehtoa, vaikka pomo pyytää.
I do not accept the new condition, even though the boss asks.
Sopimus oli vanhentunut, ja pomo oli suuttunut.
The contract had expired, and the boss had gotten angry.
Pomo sanoi, että minun on näytettävä tämä todistus.
The boss said that I must show this certificate.
Jos olet sairas, sinun on ilmoitettava pomolle viipymättä.
If you are sick, you must notify the boss without delay.
Turvallisuuden takia pomon on lukittava ovet aikaisin.
Because of safety, the boss must lock the doors early.
Pomo sanoo rahtia varastoitavan.
The boss says that the freight is being stored.
Tekipä hän sen salaa, jotta pomo ei huomaa!
He sure did it secretly so that the boss doesn't notice!
Pomo sanoo, että meidän täytyy nopeuttaa ensimmäistä vaihetta.
The boss says that we have to speed up the first phase.
Pomon haarniska on rikkomaton.
The boss's armor is unbreakable.
Pomolla on näkymätön heikkous.
The boss has an invisible weakness.
Pomo pudottaa haarniskan ja kilven.
The boss drops an armor and a shield.
Sekä korjaaja että pomo ovat epätoivoisia.
Both the repairer and the boss are desperate.
Pomo oli niin raivostunut, että me tärisimme.
The boss was so furious that we shook.
Pomo sanoi, että hän ei tavoita sitä asiantuntijaa, jota te etsitte.
The boss said that he could not reach the expert whom you were looking for.
Pomo sanoi, että hän kiittää sijaista nopeasta avusta.
The boss said that he would thank the substitute for the quick help.
Mä kerroin sulle, et mä en tavoita pomoa!
I told you that I couldn't reach the boss!
Pomo sanoi, että hän lähettää vahvistuksen huomenna.
The boss said that he would send the confirmation tomorrow.
Pomo kertoi, että poissaolo jatkuu, mutta hän on läsnä huomenna.
The boss told that the absence continued, but he would be present tomorrow.
Pomon avainnippu lienee eteisessä lipastolla.
The boss's bunch of keys is probably in the hallway on the dresser.
Pomo luki viestin ja hymähti.
The boss read the message and gave a short laugh.
Pomo vetoaa ryhmään, jotta he ryhtyisivät toimenpiteisiin.
The boss appeals to the group, so that they would undertake measures.
Pomo varoitti meitä syttyvän nesteen vuodosta.
The boss warned us about the flammable liquid leak.
Huomautin pomolle lattialle kaatuneesta vedestä.
I pointed out the water spilled on the floor to the boss.
Pomo varoittaa työntekijää tapaturmasta ja sähköiskusta.
The boss warns the worker about an accident and an electric shock.
Miksi pomo on aina niin ylimielinen harjoittelijoille?
Why is the boss always so arrogant to the interns?
Pomoa lukuun ottamatta kaikki osallistujat istuivat hiljaa.
Except for the boss, all participants sat quietly.
Pomo ehdottaa, että uusi työehtosopimus tulisi voimaan heti.
The boss proposes that the new collective agreement come into force immediately.
Olen tekevinäni töitä, kun pomo kävelee ohi.
I am pretending to work when the boss walks past.
Varahenkilö allekirjoittaa sopimuksen pomon puolesta.
The deputy signs the contract on behalf of the boss.
Pomo on väsynyt, joten minä teen päätöksen pomon puolesta.
The boss is tired, so I am making the decision on behalf of the boss.
Onko varahenkilö valmis tehtävään pomon sijasta?
Is the deputy ready for the task instead of the boss?
Pomo nimitti minut projektin uudeksi vastuuhenkilöksi.
The boss appointed me as the project's new person in charge.
Pomo suuttui huonosta tietoturvasta.
The boss got angry about the bad data security.
Huomasin, että päällekkäinen ajankohta ei käy pomolle.
I noticed that an overlapping time doesn't suit the boss.
Pomo halusi sanoa sanasen.
The boss wanted to say a few words.
Satuin tapaamaan entisen pomoni kadulla.
I happened to meet my former boss on the street.
Satuin salakuuntelemaan pomoa.
I happened to eavesdrop on the boss.
Pomo jätti työkalunsa vajaan.
The boss left his tools in the shed.
Me varoitettiin pomoa veronkierrosta.
We warned the boss about tax evasion.
Pomo perui sanktion, sillä hän luki raportin.
The boss cancelled the sanction, because he read the report.
Hyvä johtaminen edellyttää, että pomo on etevä päätöksenteossa.
Good leadership requires that the boss is capable at making decisions.
Learn pomo and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free