Log inSign up

Koulussa on uusi opettaja.

Koulussa on uusi opettaja.
There is a new teacher at the school.
From Lesson 18:There is / there are (kaupungissa on)·Finnish

Breakdown of Koulussa on uusi opettaja.

olla
to be
uusi
new
opettaja
teacher
koulu
school

Questions & Answers about Koulussa on uusi opettaja.

Where is the word for 'there' in this sentence?
Finnish doesn't use a placeholder word like English does in 'there is'. Instead, you just start with the location (koulussa), add the verb (on), and finish with the person or thing that is there (uusi opettaja).
Could I say Uusi opettaja on koulussa instead?
Yes, but it changes the meaning slightly. Starting with the person makes it a normal statement: 'The new teacher is at the school.' Starting with the location (koulussa) is how Finnish creates the 'There is...' meaning.
Why does koulu have the -ssa ending here?
The -ssa ending means 'in' or 'inside'. To make this type of 'there is' sentence, Finnish needs to establish the location right at the beginning. So koulu (school) becomes koulussa (in the school).
If there were multiple new teachers, would the verb change to ovat?
Actually, no! A special rule for these location sentences is that the verb is always the singular on (is), even if there are multiple things or people in that location.

Learn Koulussa on uusi opettaja and more in Finnish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Finnish →