Usages of kirjoittaa
Opiskelija kirjoittaa, ja minä luen.
The student is writing, and I am reading.
Me kirjoitamme kotona.
We are writing at home.
Minä kirjoitan nopeasti.
I write fast.
Minä kirjoitan nyt viestiä.
I am writing a message now.
Minä kirjoitan viestin heti.
I will write the message immediately.
Minä kirjoitan laskun heti.
I will write the bill immediately.
Hän kirjoittaa kirjeen itse.
He writes the letter himself.
Tyttöystäväni kirjoitti kolme postikorttia.
My girlfriend wrote three postcards.
Minä kirjoitin otsikon.
I wrote the headline.
Hän kirjoittaa tekstejä ja juttuja.
He writes texts and stories.
Laki kirjoitetaan Suomessa.
The law is written in Finland.
Kirjoitan suosituksen asiantuntijalle, jonka työtä kunnioitan.
I am writing a recommendation for the expert whose work I respect.
Kirjoitat raportin sujuvammin, ja tuottavuus kasvaa.
You write the report more fluently, and productivity grows.
Tohtori kirjoittaa artikkelin.
The doctor writes the article.
Tämä on minun kirjoittamani resepti, joka on todella helppo.
This is the recipe written by me, which is really easy.
Eikö tämä ole isoäidin kirjoittama resepti?
Isn't this the recipe written by grandmother?
Voit kirjoittaa sujuvasti kertaamalla kielioppia.
You can write fluently by reviewing grammar.
Kuulin kandidaatin kirjoittaneen gradun.
I heard that the bachelor had written the master's thesis.
Kandidaatti kirjoitti esseet ja suoritti tentit.
The bachelor wrote the essays and completed the exams.
Kirjoitan yleensä tiivistelmän muistiinpanoista.
I usually write a summary from the notes.
Lehdistö kirjoittaa tästä uudesta säännöstöstä.
The press writes about this new set of rules.
Tiedän, että tämän teoksen kirjoitti nuori kirjailija.
I know that this work was written by a young author.
Tämän tärkeän teoksen kirjoitti viisas kirjailija.
This important work was written by a wise author.
Miksi kirjoitat tästä kommentista?
Why are you writing about this comment?
Kääntäjä, jolta pyydän apua, kirjoittaa usein ranskaksi.
The translator I ask for help often writes in French.
En ole kirjoittanut sähköpostia venäjäksi.
I have not written the email in Russian.
Onko parempi kirjoittaa italiaksi kuin ranskaksi?
Is it better to write in Italian than in French?
Kirjoitan päiväkirjaani usein.
I write in my diary often.
Pohdin tunteitani kirjoittamalla.
I ponder my feelings by writing.
Kirjoittamalla parannan mielialaani.
By writing I improve my mood.
Kirjoitan aina haaveeni päiväkirjaani.
I always write my dreams in my diary.
Kirjoitan sanat muistilapulle, jotta minua ei hermostuta.
I write the words on a flashcard so that I do not feel nervous.
Neiti sihteeri kirjoittaa viestin.
Miss Secretary writes the message.
Lupasin kirjoittaa kommentin blogiin.
I promised to write a comment on the blog.
Murhaaja ei liene kirjoittanut tunnustusta.
The murderer probably did not write the confession.
Kirjoitin havaintoni heti. Näin nimittäin meteorin!
I wrote my observation right away. I saw a meteor, you see!
En voi kirjoittaa, koska minulla ei ole teroitinta.
I cannot write, because I do not have a sharpener.
Oletko sinäkin leipääntynyt kirjoittamaan tätä romaania?
Are you also jaded with writing this novel?
Käsikirjoittaja ei kuitenkaan kirjoittanut ennalta-arvattavaa tarinaa.
The screenwriter didn't write a predictable story after all.
Kirjoitan tätä suosituskirjettä, koska harjoittelija on mitä ammattitaitoisin työntekijä.
I am writing this letter of recommendation because the intern is an exceedingly professional employee.
Käytämme aivoja, kun luemme ja kirjoitamme.
We use the brain when we read and write.
Learn kirjoittaa and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free