Usages of opiskelija
Oletko sinä opettaja vai opiskelija?
Are you a teacher or a student?
Kuka tuo uusi opiskelija on?
Who is that new student?
Ovatko opiskelijat koulussa?
Are the students in the school?
Nuo opiskelijat ovat luokassa.
Those students are in the classroom.
Opiskelija kirjoittaa, ja minä luen.
The student is writing, and I am reading.
Onko opiskelijalla kynä ja tietokone?
Does the student have a pen and a computer?
Opiskelija lukee kirjaa vain kaksi tuntia.
The student reads a book for only two hours.
Opiskelijalla ei ole kirjaa.
The student doesn't have a book.
Kirjastossa on kaksitoista opiskelijaa ja viisikymmentä tietokonetta.
There are twelve students and fifty computers in the library.
Koulussa on yhdeksäntoista opettajaa ja yhdeksänkymmentä opiskelijaa.
There are nineteen teachers and ninety students in the school.
Opettaja auttaa opiskelijaa.
The teacher is helping the student.
Opiskelija ajattelee paljon.
The student thinks a lot.
Opiskelija ei löydä kirjaa toimistosta.
The student does not find the book in the office.
Opiskelijalla ei ole ajokorttia.
The student does not have a driver's license.
Uudet opiskelijat kävelevät museoon.
The new students are walking to the museum.
Miksi opiskelija palaa kotiin?
Why does the student return home?
Opiskelija avaa kirjaa.
The student is opening the book.
Mainitsevatko opiskelijat nämä kirjat?
Do the students mention these books?
Opiskelija oppii laulun nopeasti.
The student will learn the song quickly.
Opiskelijan täytyy harjoitella paljon.
The student must practice a lot.
Opiskelijan täytyy olla hiljaa kirjastossa.
The student must be quiet in the library.
Opiskelija menee isoon tehtaaseen.
The student goes into the big factory.
Opiskelija on kaksikymmentäyksi vuotta vanha.
The student is twenty-one years old.
Luokassa on kaksikymmentäkaksi opiskelijaa.
There are twenty-two students in the class.
Opettaja näyttää kuvan opiskelijalle.
The teacher shows the picture to the student.
Opiskelija lukee paljon syyskuussa ja lokakuussa.
The student reads a lot in September and October.
Moi! Oletko sinä opiskelija?
Hi! Are you a student?
Tervetuloa, opiskelija!
Welcome, student!
Kyllä, minä olen opiskelija.
Yes, I am a student.
Selvä! Sinä olet opiskelija.
Okay! You are a student.
Tämä opiskelija ei pidä luonnosta.
This student does not like nature.
Opiskelija on nyt harjoittelijana.
The student is now working as a trainee.
Opiskelija on kuntosalilla treenaamassa.
The student is at the gym working out.
Opiskelija lakkaa vihdoin valittamasta.
The student finally stops complaining.
Opiskelija väitteli keväällä.
The student defended a doctoral thesis in the spring.
Opiskelija keskusteli tentistä.
The student discussed the exam.
Arvosana oli huono, mutta opiskelija hymyili.
The grade was bad, but the student smiled.
Opiskelijat ovat valinneet paikallisen yhdistyksen.
The students have chosen a local association.
Opiskelija lähtee kartanosta ja kävelee palatseissa.
The student leaves the manor and walks in the palaces.
Opiskelijat heittävät omenoita apinoille.
The students throw apples to the monkeys.
Opiskelija, joka kysyy paljon, on fiksu.
A student who asks a lot is smart.
Tämä asiakas on seitsemäs, ja tuo opiskelija on yhdeksäs.
This customer is seventh, and that student is ninth.
Ilmaiseeko opiskelija itsensä hyvin?
Does the student express himself well?
Koska opiskelija puhuu sujuvasti, hän edistyy nopeammin.
Because the student speaks fluently, he progresses faster.
Tämäkin opiskelija harrastaa jalkapalloa.
This student also plays football as a hobby.
Huolimaton opiskelija teki tehtävän näkemättä vaivaa.
The careless student did the task without making an effort.
Eikö opiskelija voi läpäistä tenttiä näkemättä vaivaa?
Can't a student pass the exam without making an effort?
Opiskelija opiskelee koko päivän pysähtymättä tai pitämättä taukoa.
The student studies the whole day without stopping or taking a break.
Opettaja kuulee, että opiskelijat kehuvat toisiaan.
The teacher hears that the students praise each other.
Kuuntelimme sekä opettajaa että opiskelijoita avoimin mielin.
We listened to both the teacher and the students with an open mind.
Opiskelija palautti kirjallisen tehtävän.
The student returned the written assignment.
Tilasto näyttää, että neljäsosa opiskelijoista on työssä.
The statistics show that a quarter of the students are working.
Opiskelijat syövät lounasta ruokalassa.
The students eat lunch in the canteen.
Mä tiiän, et usea opiskelija haluaa liittyä meiän kuoroon.
I know that several students want to join our choir.
Yllättyivätkö nuo opiskelijat tuloksesta?
Were those students surprised by the result?
Tuon uuden sinfonian sävelsi nuori opiskelija.
That new symphony was composed by a young student.
Opettaja kielsi opiskelijoita kiroilemasta luokassa.
The teacher forbade the students from swearing in the classroom.
Tehtävän tekevät opiskelijat pareittain.
The task is done by the students in pairs.
Opiskelijat keskustelevat kirjasta ryhmittäin.
The students discuss the book in groups.
Opiskelijan kannattaa pysyä itsevarmana, jotta asenne ei muutu negatiiviseksi.
The student should stay confident so that the attitude does not turn negative.
Ahkerasta opiskelijasta tuli lähihoitaja.
The hardworking student became a practical nurse.
Tästä opiskelijasta tulee kokoaikainen ohjelmoija.
This student will become a full-time programmer.
Opiskelija aikoo kouluttautua, koska hänestä tulee kuuluisa lääkäri.
The student intends to train, because he will become a famous doctor.
Opiskelijaa kauhistuttaa, ja hänen kätensä vapisevat ennen puheenvuoroa.
The student is terrified, and his hands tremble before his turn to speak.
Opettaja kertoi minulle, että opiskelija on poissa, koska hän on sairas.
The teacher told me that the student was absent because he was sick.
Meillä on ramppi, ja siksi vammainen opiskelija kykenee opiskelemaan täällä.
We have a ramp, and that is why the disabled student is able to study here.
Varovainen opiskelija tekee tenttiä hikisin käsin.
The careful student takes the exam with sweaty hands.
Opiskelija katsahti opettajaan.
The student glanced at the teacher.
Opettaja on hyvin lempeä ja ymmärtäväinen opiskelijoille.
The teacher is very gentle and understanding to the students.
Opiskelija on innokas päivystämään hälytyskeskuksessa.
The student is eager to be on call at the emergency center.
Jos lukukausimaksu on liian korkea, opiskelijat valittavat.
If the tuition fee is too high, the students will complain.
Opiskelijat maksavat lukukausimaksua, kunnes opetus loppuu.
The students pay the tuition fee until the teaching ends.
Oppivelvollisuus jatkuu, kunnes opiskelija on aikuinen.
Compulsory education continues until the student is an adult.
Opiskelijat ostavat ymmärrettävästi vain halpoja vaatteita.
Students understandably buy only cheap clothes.
Opiskelijoille suositellaan ainakin sata grammaa proteiinia päivässä.
At least a hundred grams of protein a day is recommended for students.
Säästäväinen opiskelija sijoittaisi rahaa.
A frugal student would invest money.
Opiskelijan on tärkeä muistaa, että sopeutuminen vaatii uuden tulkinnan.
It is important for the student to remember that adaptation requires a new interpretation.
Opiskelija haukottelee koko ajan, koska hän ei torkkunut yöllä ollenkaan.
The student yawns all the time, because he did not doze at all at night.
Monet opiskelijat päätyvät määräaikaiseen työhön.
Many students end up in a fixed-term job.
En tiedä, mihin opiskelupaikkaan opiskelija päätyy.
I do not know which place to study the student will end up in.
Opiskelija istui opettajaa vastapäätä nilkat ristissä.
The student sat opposite the teacher with his ankles crossed.
Arvosanojen ohella arvioimme myös opiskelijan ansiot.
Alongside the grades, we also evaluate the student's merits.
Ansioiden ohella opiskelijan aktiivisuus on tärkeää.
Alongside merits, the student's activity is important.
Opiskelijan aktiivisuus oli niin suurta, että päätös oli helppo.
The student's activity was so great that the decision was easy.
Opiskelijalla on tapana hypistellä kynää alitajuisesti.
The student has a habit of fiddling with a pen subconsciously.
Opiskelijat kävivät ostamassa lounasta ruokarekasta.
The students went to buy lunch from the food truck.
Opiskelijat suunnittelivat viikonlopun hyvin, jotta he ehtivät käydä viisissä bileissä.
The students planned the weekend well so that they have time to go to five parties.
Uudet opiskelijat muuttavat farkut kauniiksi laukuiksi.
The new students turn the jeans into beautiful bags.
Opiskelijat muuttivat muoviset pullot lyhdyiksi ja korkit koristeiksi.
The students turned the plastic bottles into lanterns and the corks into decorations.
Opiskelijat muokkaavat hyödyttömät tölkit ja pullot kauniiksi lampuiksi.
The students modify the useless cans and bottles into beautiful lamps.
Opiskelijan on aika tehdä osoitteenmuutos, vaikka aikapula on suuri.
It is time for the student to make the change of address, even though the lack of time is great.
Opiskelija voi samaistua kohdemaahan, sikäli kuin hän ymmärtää kulttuuria.
A student can identify with the host country, insofar as they understand the culture.
Tämän vaihto-ohjelman opiskelijat kiintyivät nopeasti toisiinsa.
The students of this exchange program quickly became attached to each other.
Uusi opiskelija on mitä esimerkillisin oppilas.
The new student is an exceedingly exemplary pupil.
Hän on amerikkalainen opiskelija.
He is an American student.
Learn opiskelija and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free