Breakdown of Opiskelija on nyt harjoittelijana.
olla
to be
nyt
now
opiskelija
student
harjoittelija
the trainee
Questions & Answers about Opiskelija on nyt harjoittelijana.
Why is there a "-na" at the end of harjoittelijana?
This is the essive case, which is the main focus of this lesson! Adding -na or -nä to a noun expresses a role or a temporary state. Here, it translates perfectly to "as a trainee."
The English translation says "is working as", but there is no verb for "working" in the Finnish sentence. How does that work?
In Finnish, you don't need a separate verb like "work" when talking about someone's job or current role. You just use the verb olla (to be) followed by the profession in the essive case. So, on harjoittelijana literally means "is as a trainee," which we naturally translate as "is working as a trainee."
Why does harjoittelijana take the -na ending instead of -nä?
This is due to vowel harmony. The root word harjoittelija contains the back vowels a and o. Because it has back vowels, the ending must also use the back vowel a, making it -na. You only use -nä if the word has front vowels (ä, ö, y) or only neutral vowels (i, e).
Is harjoittelija related to any verbs we might have learned?
Yes, it comes from the verb harjoitella, which means "to practice" or "to train." In Finnish, adding the suffix -ja or -jä to a verb stem often creates a noun for the person doing that action. So, someone who trains is a harjoittelija (trainee).
Learn Opiskelija on nyt harjoittelijana and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free