Requests and commands (pyytää, käskeä)

QuestionAnswer
to advise
neuvoa
The director advises the actor to cry in this scene.
Ohjaaja neuvoo näyttelijää itkemään tässä kohtauksessa.
cinematographer
kuvaaja
I order the cinematographer to move the camera.
Minä käsken kuvaajaa siirtämään kameran.
expression
ilme
The director advises the cinematographer to look at my expression.
Ohjaaja neuvoo kuvaajaa katsomaan minun ilmettäni.
to act
näytellä
role
rooli
I ask you to act your role well.
Minä pyydän sinua näyttelemään roolisi hyvin.
to exaggerate
liioitella
His role is difficult, so the director advises him to exaggerate.
Hänen roolinsa on vaikea, joten ohjaaja neuvoo häntä liioittelemaan.
Act immediately, I order you to exaggerate!
Näytelkää heti, käsken teitä liioittelemaan!
set piece
lavaste
The cinematographer advises us to stand in front of the set piece.
Kuvaaja neuvoo meitä seisomaan lavasteen edessä.
Do you order the actor to move that set piece?
Käskettekö näyttelijää siirtämään tuon lavasteen?
The cinematographer ordered me to act once more.
Kuvaaja käski minua näyttelemään vielä kerran.
The director asks the actor to change the expression.
Ohjaaja pyytää näyttelijää muuttamaan ilmettä.