Negative yes/no questions (eikö, enkö)

QuestionAnswer
nice
mukava
Isn't the new teacher nice?
Eikö uusi opettaja ole mukava?
great
hieno
Isn't this city great?
Eikö tämä kaupunki ole hieno?
party
juhla
Aren't these parties great?
Eivätkö nämä juhlat ole hienot?
true
tosi
Isn't it true that the party was yesterday?
Eikö ole totta, että juhla oli eilen?
stupid
typerä
Wasn't the story stupid?
Eikö juttu ollut typerä?
Wasn't I stupid yesterday?
Enkö minä ollut typerä eilen?
familiar
tuttu
Isn't that man familiar?
Eikö tuo mies ole tuttu?
Isn't this book expensive?
Eikö tämä kirja ole kallis?
unbelievable
uskomaton
Isn't this weather unbelievable?
Eikö tämä sää ole uskomaton?
Wasn't the movie unbelievable?
Eikö elokuva ollut uskomaton?
ridiculous
naurettava
Don't you think that the rule is ridiculous?
Ettekö te ajattele, että sääntö on naurettava?
really
tosiaan
Don't we really have to pay this ridiculous bill?
Eikö meidän tosiaan täydy maksaa tätä naurettavaa laskua?
to taste (have a flavor)
maistua
Doesn't the soup taste good?
Eikö keitto maistu hyvältä?
Doesn't the cake taste delicious?
Eikö kakku maistu herkulliselta?
Don't you really know?
Etkö sinä tosiaan tiedä?
Isn't this a good idea?
Eikö tämä ole hyvä idea?
Don't we sing well?
Emmekö me laula hyvin?
Isn't this sofa really comfortable?
Eikö tämä sohva ole tosi mukava?
Isn't that familiar man a teacher?
Eikö tuo tuttu mies ole opettaja?
totally, completely (colloquial)
ihan
The party was completely nice.
Juhla oli ihan mukava.
That is totally unbelievable.
Se on ihan uskomatonta.
but rather (after a negative)
vaan
It is not stupid, but rather great.
Se ei ole typerää, vaan hienoa.
I am not going to the party, but rather staying home.
En mene juhlaan, vaan jään kotiin.
nice, fun (colloquial)
kiva
The party was completely nice.
Juhla oli ihan kiva.
Nice to see you!
Kiva nähdä sinua!

Contributors