Duration in negative sentences

QuestionAnswer
the eternity
iäisyys
We haven't seen each other for an eternity.
Emme ole nähneet toisiamme iäisyyteen.
It was not fixed for years.
Sitä ei korjattu vuosiin.
to message
viestitellä
We haven't messaged for a week.
Emme ole viestitelleet viikkoon.
recently
äskettäin
I must message the friend I spoke about recently.
Minun täytyy viestitellä ystävälle, josta puhuin äskettäin.
If one has not visited here recently, one can get lost.
Jos ei ole käynyt täällä äskettäin, voi eksyä.
to miss (also: to need, lack)
kaivata
I miss you, because we haven't met for many months.
Kaipaan sinua, koska emme ole tavanneet moneen kuukauteen.
the past
menneisyys
The past is a thing that many miss.
Menneisyys on asia, jota monet kaipaavat.
The past I told about was difficult.
Menneisyys, josta kerroin, oli vaikea.
the news
kuulumiset
I haven't heard any news for weeks.
En ole kuullut kuulumisia viikkoihin.
The news we talked about recently was surprising.
Kuulumiset, joista puhuimme äskettäin, olivat yllättäviä.
probably
todennäköisesti
He probably will not come here for a year.
Hän ei todennäköisesti tule tänne vuoteen.
the change
muutos
No change was noticed for years.
Mitään muutosta ei huomattu vuosiin.
This is a big change that requires time.
Tämä on suuri muutos, joka vaatii aikaa.
the longing
ikävä
I miss you terribly, because we haven't met for an eternity.
Minulla on kauhea ikävä sinua, koska emme ole tavanneet iäisyyteen.
When one misses someone a lot, one cannot sleep well.
Kun on kova ikävä, ei voi nukkua hyvin.
the distance
etäisyys
This is a distance from which we cannot return.
Tämä on etäisyys, jolta emme voi palata.
Because the distance is great, we haven't seen each other for years.
Koska etäisyys on suuri, emme ole nähneet toisiamme vuosiin.
He probably will not speak to me for a long time.
Hän ei todennäköisesti puhu minulle pitkään aikaan.
Practice this lesson