Adjectives of resemblance (-mainen)

QuestionAnswer
character (fictional)
hahmo
plot
juoni
We discussed the work's weird characters and plot.
Keskustelimme teoksen oudoista hahmoista ja juonesta.
heroic
sankarimainen
The character that the actor played was very heroic.
Hahmo, jota näyttelijä esitti, oli hyvin sankarimainen.
robotic
konemainen
The character's deed was heroic, even though it was almost robotic.
Hahmon teko oli sankarimainen, vaikka se oli melkein konemainen.
professional (adjective)
ammattimainen
The dancer's movement was professional, after all, but still cold and robotic.
Olihan tanssijan liike ammattimainen, mutta silti kylmä ja konemainen.
theatrical
teatterimainen
The critic said that the performance was not professional, but rather theatrical.
Arvostelija sanoi, että suoritus ei ollut ammattimainen, vaan teatterimainen.
statue-like
patsasmainen
His performance was too statue-like and theatrical.
Hänen suorituksensa oli liian patsasmainen ja teatterimainen.
poetic
runomainen
The actor's voice was poetic, but the movement statue-like.
Näyttelijän ääni oli runomainen, mutta liike patsasmainen.
cinematic
elokuvamainen
The director created a beautiful, poetic, and cinematic world.
Ohjaaja loi kauniin, runomaisen ja elokuvamaisen maailman.
childish
lapsimainen
The characters that they played were childish but cinematic.
Hahmot, joita he esittivät, olivat lapsimaisia mutta elokuvamaisia.
I liked this scene, even though its plot was childish.
Pidin tästä kohtauksesta, vaikka sen juoni oli lapsimainen.